- 35 of a Mile in 10 Seconds (Stereo Version) 歌詞 Jefferson Airplane
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Jefferson Airplane 35 of a Mile in 10 Seconds (Stereo Version) 歌詞
- Jefferson Airplane
- Do away with people blowing my mind
拋開惹我心煩的人，
Do away with people wasting my precious time
別再浪費我寶貴的時間。
Take me to a simple place
帶我去個簡單的地方，
Where I can easily see my face
在那裡我輕易地看見自己的臉。
Maybe baby, Ill say that you were kind
寶貝兒，也許我會夸你體貼
[01:36.78][03:12.60]Know I love you baby, yes I do
你知道我愛你的，寶貝兒，是的我愛你。
Do away with people laughing at my hair
滾吧，嘲笑我頭髮的人們，
Do away with people frowning on my precious prayers
還有對我的珍貴祈禱大皺其眉的人們。
Take me to a circus tent
帶我去馬戲團的帳篷吧，
Where I can easily pay my rent
我能輕易付房租，
And all the other freaks will share my cares
還能大庇天下奇葩俱歡顏。
Do away with things that come on obscene
你知道我愛你的，寶貝兒，是的我愛你。
Like high-priced, pretty clean, real fine nicotine
拋去那些下流的東西，
Sometimes the price is 65 dollars
比如昂貴，乾淨又上檔次的尼古丁，
Prices like that make a grown man holler
有時候值65塊呢，
Specially when its sold by a kid whos only 15
宰的成年人也吱哇亂叫，
Know I love you baby, yes I do Three fifths of a mile in ten seconds
尤其是錢進了只有15歲孩子的腰包的時候。
|
|
