|
|
- Code Kunst 눈먼 자들의 도시 歌詞
- Code Kunst
- 영화를몇편보다가
看了幾篇電影
상상에잠겨여기는
陷入想像之中這裡是
햇살부서지는보라카이
陽光支離破碎的長灘島
싸구려의자는 해먹으로변해
廉價的座椅變成了吊床
이따저녁에는불을뿜는
一會兒晚飯時
dinner show도보러가
去看看熱火朝天的晚餐秀
photo by 부바형이찍은
像buba(音譯)哥照的照片
사진처럼선명한
那樣鮮明的
image 다른말로imagine
圖像換句話說就是想像
내가 그리는풍성한풍경은
我描繪出的豐盛景象
역설적으로그림으로서는
作為畫作而言
설명이불가능
鮮明反而是不可能的事情
불같은것그리기 쉽지않지만
雖然畫火那樣的的東西不簡單
단어로뜨거움을주는감각의기억
用詞語給予熱情的感官記憶
엿같은장면들도
即使是令人生厭的感覺
새로운take를받으면
若是得到了新的鏡頭
영감을주는cut으로
也會變成給予靈感的截取片段
영화도한편나오겠는걸
會製作成一篇電影
얼soul 마음그단어들받고
不完整的靈魂接受那些詞彙
약간의skill feel 다음
些微的技巧和感覺接下來
내공책펜그위
筆尖在我的本子上
code kunst beat 위
在code kunst的節奏之上
눈감아flow 맡겨with me
閉上雙眼和我一起交給flow之中
你所見的那些全部都是垃圾
you see that you see that
什麼都不算
네가보고있는건다쓰레기야
你所看的嘻哈也全部都是垃圾
just nothing
一文不值
you see that you see that
大型媒體和社交網站
네가보는힙합도다쓰레기야
在那之中掙扎求救
just nothing
贗品們的顏色很艷麗
you see that
看得眼睛疼拿到邊上去
매스미디어와SNS
滾開
그속에허우적대SOS
如果將我的出生
you see that
用性和妊娠來表示的話
가짜들의색이선명해
該有多沒品
눈이아파저리치워
愛情這個詞也是有多虛無啊
**** off man
那並不溫暖
내가태어난게***와
只是缺愛之人的摩擦生熱而已
임신으로만표현된다면
心裡咯噔一下子那樣說來
얼마나멋없겠어사랑이란
造就我的那愛情又哪裡去了
단어도얼마나덧없겠어
看不到呢
그건따뜻하지않고그저
就像變成暗戰的夜晚一樣什麼也看不見
사랑없는사람의마찰더웠겠지
像盲人按摩一樣摸索前行
덜컥 했지그렇다면
試探愛情
날만든사랑은어딨어
誰也未曾見到的模樣剛正不阿
보이지않네
這是只有你能感受的心情
보이지않네암전된밤 처럼
怎麼樣
맹인의안마처럼더듬어가
現在還是在小孩子
사랑을더듬어봐
那不情願的表情裡
아무도본적없는모습올곧이
經歷世事的人
너만이느끼는기분이야
只是彈著煙灰小心翼翼地言談
hey 어떠니
每年太陽(也指每年的的年數)都會變化流行也在變即使去旅行
아직어린애들은
真正喜歡的也好討厭的也罷
떨떠름한표정에
只是我出生的地方一如既往
만사다겪은이는
沒有變化
담뱃재를털뿐말은아끼지
只有看不到的人才會永恆
매년해는바뀌지유행도유행가도
你所見的那些全部都是垃圾
정말좋던것도싫던것도
什麼都不算
하지만내가태어난곳만은여전해
你所看的嘻哈也全部都是垃圾
변치않아
一文不值
보이지않는 사랑만이영원해
大型媒體和社交網站
在那之中掙扎求救
you see that you see that
贗品們的顏色很艷麗
네가보고있는건다 쓰레기야
看得眼睛疼收拾到一邊去
just nothing
滾開
you see that you see that
看得見的那些業績
네가보는힙합도다쓰레기야
亦或是那些不錯的結果
just nothing
變得數字化的記錄
you see that
變成成功的準繩的SWAG
매스미디어와SNS
不管是一億還是幾億我們都相信親眼所見之事
그속에허우적대SOS
只相信能被攝取的
you see that
只相信觸摸得到的
가짜들의 색이선명해
只在極為推崇電視和社交那些東西
눈이아파저리치워
我對這一點厭惡至極
**** off man
我的那些興趣一個兩個的讓開了位置
在舒適的椅子上坐下我閉上了眼睛
보이는실적들
從搖籃開始就是墳墓
혹은잘된결과물들
我的靈魂去哪裡了
수치화된기록
包圍我的大海
성공의잣대가된swag 일억
我是無論哪裡都能去的耙
몇억이됐든우린보이는것을믿어
世界劃定的目標去他的
먹을수있는것을믿어
乾脆把頭緒什麼的都忘掉
만질수있는것을믿어
不能拋棄我的那份享受感
TV 와SNS는그런것들만드밀어
也沒有什麼能夠教導我的課程
나는그게너무미워
在一味追求所見之事的這裡
내재미들이하나둘씩자리를비워
是盲人的都市
편안한의자에앉아난눈을감지
絕對無法親眼所見的東西
요람부터무덤
幫助了那些雙目被遮擋之人
내영혼은어디로 갈지
你所見的那些全部都是垃圾
날감싼바다
什麼都不算
난어디든갈수있는갈퀴
你所看的嘻哈也全部都是垃圾
세상이그린지표****
一文不值
차라리잃을래갈피
大型媒體和社交網站
나의즐거움을버릴수없어
在那之中掙扎求救
날 가르칠수업은없어
贗品們的顏色很艷麗
보이는것만쫓는여긴
看得眼睛疼收拾到一邊去
눈먼자들의도시
全部滾開
절대보이지않는 것이
눈먼자들을돕지
you see that you see that
네가보고있는건다쓰레기야
just nothing
you see that you see that
네가보는힙합도다쓰레기야
just nothing
you see that
매스미디어와SNS
그속에허우적대SOS
you see that
가짜들의 색이 선명해
눈이 아파 저리치워
**** off man
|
|
|
|
