|
|
- Twopee Southside Capture 歌詞
- Twopee Southside
- เพลง: Capture
歌曲：俘獲
ศิลปิน: Twopee Southside, แสตมป์
藝人：Twopee Southside，แสตมป์（郵票）
Hey baby we spend in the night
寶貝讓我們度過這個夜晚吧
ที่พรุ่งนี้เราอาจจำมันไม่ได้
明天我們可能不會記得了
But we having good good time
但是我們擁有了很美好的時光
I just love to see ya smile
我只喜歡看到你的微笑
Just me and you
只有你和我
Ooh ooh I like
噢噢噢我喜歡
รู้สึกดี such a good good night
感覺很好如此美好的夜晚
You and me take a selfie ถ่ายรูปไว้
你和我自拍拍照
I'm feelin all eyes on you
我感覺我的目光都在你都身上
Spend the night in the room
在房間裡過夜
And get high by the moonlights
藉著月光盡情狂歡
We chillin baby lay down
我們躺下吧寶貝
So baby what you say now
寶貝你現在想說什麼
แต่รู้มั้ยผมเป็นอย่างนี้
但你知道嗎我就是這樣
เพราะอะไรจะเซ้าซี้ you
因為什麼要去糾纏你
ทำไมไม่เป็นอย่างนี้กับใครแล้ว
為什麼不是其他人這樣
ก็ใจมันเต้นแบบตึกตัก
心撲通撲通的跳
มันอยากจะรักก็ตั้งแต่แรกเจอ
從第一次與你相遇就想去愛你
You never fall in love with the rapper
你決不可能和一個說唱歌手墜入愛河
Every moment ผมอยากจะ capture yay
每時每刻我都想要俘獲你
I need ya yay I need ya
我想要你我想要你
ที่ผมเป็นอย่างเนี่ ยๆ
我會這個樣子
because of you
是因為你
แค่อยาก pause หยุดเวลาแล้ว
只想要時間停在這一刻
Get lost with you
只想和你一起消失
หลงไหล Now I wanna talk to you
現在我要對你說我對你神魂顛倒
ฉันคิดว่าเธอเองก็รู้
我認為你知道
บอกฉันที
告訴我
ว่านี่เรื่องจริงหรือฝัน
這件事是真實的還是一場夢
เพราะไม่ใช่ฉันคนเดียวเท่านั้นที่
因為不只是我一個人
Fall in love with you
和你墜入愛河
ตอนนี้มีเธอกับฉัน
現在有你和我
มีแค่สองคนแค่เท่านั้น
只有我們兩個人而已
You know what I wanna do
你知道我想要什麼
อยากหยุดเวลาไว้กับเธอ
想和你停留在此刻
หยุดมันในตรงนี้กับเธอ
和你停留在這裡
กลางคืนฉันฝันกลางวันฉันคิด
在夜晚我一直做夢白天一直思考
อยากใช้ชีวิตกับเธอ
想和你一起生活
อยากหยุดเวลาไว้กับเธอ
想和你停留在此刻
หยุดมันในตรงนี้ capture
想留在這裡俘獲你
เวลาที่ดีของเราตอนนี้
我們現在的時光很美好
ให้วันพรุ่งนี้หลับตาก็ยังเจอ
只希望閉上眼睛明天還能遇見你
กับเธอคนเดียวเท่านั้น
只有你一個人而已
I love your lips when you smile
當你微笑的時候我愛上了你上揚的嘴唇
I love your body
愛你的身體
เธอทำให้คิดถึงทุกที
你讓我無時無刻都在想你
You put it on me
你把想念放在我腦海裡
So baby shake it
所以寶貝請為我搖擺
shake it shake it for me
請為我搖擺搖擺
I think I need you right now
我覺得我此刻就想要你
ต้องการเธอตอนนี้
現在就要你
Hit you in the morning like breakfast
我每天早上都想像吃早餐一樣吃掉你（hit：“撞擊”）
เธอไม่ต้องแต่งเหมือนในละคร
你不用像電視劇裡那樣濃妝豔抹
ไม่ต้องมี make up
不需要化妝
Cause I like the way you all
因為你所有的樣子我都喜歡
So girl I'm a make you mine yay
所以女孩你是屬於我的
จะเอายังไงก็ได้ที่รักผมยอมหมด
為了愛的人要怎樣都可以一切我都願意
พาเธอ pop a bottle dance
帶你跳一整支舞
ทั้งคืนไม่ยอมจบ
整個夜晚都不會結束
Baby I just can' t ask for more
寶貝我不能再要求更多
Champagne marvin gaye
馬文蓋也（音譯）香檳酒
Just let's get it on
讓我們把這一切都放在腦海裡吧
บอกฉันที
告訴我
ว่านี่เรื่องจริงหรือฝัน
這件事是真實的還是一場夢
เพราะไม่ใช่ฉันคนเดียวเท่านั้นที่
因為不只是我一個人
Fall in love with you
想和你墜入愛河
ตอนนี้มีเธอกับฉัน
現在有你和我
มีแค่สองคนแค่เท่านั้น
只有我們兩個人而已
You know what I wanna do
你知道我想要什麼
อยากหยุดเวลาไว้กับเธอ
想和你停留在此刻
หยุดมันในตรงนี้ กับเธอ
和你停留在這裡
กลางคืนฉันฝันกลางวันฉันคิด
在夜晚我一直做夢白天我一直思考
อยากใช้ชีวิตกับเธอ
想和你一起生活
อยาก หยุดเวลาไว้กับเธอ
想和你停留在此刻
หยุดมันในตรงนี้ capture
想留在這裡俘獲你
เวลาที่ดีของเราตอนนี้
我們現在的時光很美好
ให้วันพรุ่งนี้หลับตาก็ยังเจอ
只希望閉上眼睛明天還能遇見你
กับเธอคนเดียวเท่านั้น
只有你一個人而已
|
|
|
|
