- Lauren Alaina Ladies In The '90s 歌詞
- Lauren Alaina
- I was born in 94
我生於1994年
Daddy drove a beat up Ford
爸爸開著一輛老舊福特
Mama made it run on love and music
媽媽靠著愛與音樂讓它動起來
The backseat's where I started singing
後座是我最初展現歌喉之處
All the songs that got me dreaming
每當聽到讓我做美夢的歌曲
Id scream 'turn it up,' and then Id lose it
我就會高喊“大聲點”，然後沉醉其中
I was raised on radio waves
我在收音機電波中成長
Where the ladies dominated
那時女人佔據著電台
Sometimes I close my eyes and just replay it
有時我閉上眼睛回憶過去
我只想變成90年代的女人
I just wanna feel like ladies in the 90's
轉個台，給我倒點草莓酒
Turn the dial and find me some Strawberry Wine
好讓我通宵高歌，假裝自己是布蘭妮
So I can sing all night long, acting like Im Britney
來吧寶貝，再打給我一次吧
Come on baby, hit me just one more time, hey
男人喲，我感覺自己像個女人
Man, I feel like a woman
你呼喚我名字時，我能感受到你的呼吸
I can feel you breathe when you say my name
哈，但我不想要小男人
Hey, I dont want no scrubs
只想牛仔帶我遠走高飛
Need a cowboy to take me away
我想變成90年代的女人
I wanna feel like ladies in the 90s
90年代的女人
Ladies in the 90s, hey hey hey
我是客廳中的女主角
放學後穿著媽媽的高跟鞋
Diva in the living room
學著MTV上的舞步
Mamas heels on after school
她們不畏懼說出想法
Learning all my moves on MTV
這才是我所說的娛樂業
They werent afraid to make a statement
這些女人為我鋪好了道路
Thats what I call entertainment
啊，帶點南方鼻音
All those women paved the way for me
玩弄著劉海
Yeah, southern twang
我模仿著塗上一樣的口紅色號
Teased up bangs
我總愛閉上眼睛
I was matching all their lipstick
祈禱自己能再過一遍那樣的生活
Close my eyes all the time
我只想變成90年代的女人
I wish Icould relive it, yeah yeah
轉個台，給我倒點草莓酒
好讓我通宵高歌，假裝自己是布蘭妮
I just wanna feel like ladies in the 90's
來吧寶貝，再打給我一次吧
Turn the dial and find me some Strawberry Wine
男人喲，我感覺自己像個女人
So I can sing all night long, acting like I 'm Britney
你呼喚我名字時，我能感受到你的呼吸
Come on baby, hit me just one more time
哈，但我不想要小男人
Hey, man I feel like a woman
只想牛仔帶我遠走高飛
I can feel you breathe when you say my name
我想變成90年代的女人（走吧，女孩們）
Hey, I dont want no scrubs
90年代的女人
Need a cowboy to take me away
穿著豹紋緊身衣
I wanna feel like ladies in the 90's (Lets go, girls)
唱著心碎情歌
Ladies in the 90s, hey hey hey
穿著閃亮的皮革褲，翩然起舞
女性勢不可擋
Wearing leopard leotards
沒人能說她們“不可能”
Singing about broken hearts
啊，我永遠傾心於90年代
Moving on in leather pants so shiny
我只想變成90年代的女人
Females were unstoppable
轉個台，給我倒點草莓酒
Cant say that's impossible
好讓我通宵高歌，假裝自己是布蘭妮
My heart will always be stuck in the 90s, yeah
來吧寶貝，再打給我一次吧
機會來了，名叫愛戀的女孩
I just wanna feel like ladies in the 90s
原先困於瓶中的精靈，轉瞬間就引領潮流
Turn the dial and find me some Strawberry Wine
我會告訴你什麼是我想要的，真正想要的
So I can sing all night long, acting like Im Britney
你應該要了解
Come on baby, hit me just one more time, hey
我想變成90年代的女人
Heres your one chance, Fancy
90年代的女人
Genie in a bottle, then Vogue
我想變成90年代的女人
Ill tell you what I want, what I really really want
90年代的女人
You oughta know
I wanna feel like ladies in the 90s
Ladies in the 90s, hey hey hey
I wanna feel like ladies in the 90s
Ladies in the 90s, hey hey hey
|
|
