|
|
- Mon Laferte yo TE qui 歌詞
- Mon Laferte
- Cuando quiero
當我想要
Ser tu sombra
變成你的影子
Es difícil encontrar alguna luz
光卻無處可尋
Mas cuando quiero
而當我又想
Ser tu agua
變成你的水源
Vas a beber a otro rio a otra playa
你卻循著另一條河去往另一處海岸
Y aunque el agua del mar sea salada
不顧海水鹹腥
Te empecinas con la idea de beber
你堅持要飲下解渴
Mas no viendo
你看不見
Que a tu lado
在你的身邊
Una vertiente se está convirtiendo en barro
腳下的山坡正在變得泥濘
Yo te qui yo te qui yo te quiero
我愛，我愛，我愛你啊
Con raíces pero en libertad
頑固不化卻依然自由
Yo te qui yo te qui yo te quiero
我愛，我愛，我愛你啊
Pero hasta cuando te tendré yo que esperar
但是我要苦等你到何時
Cuando quiero ser tu estrella
當我想要變成你的星星
Hay una luna deslumbrante que me opaca
總有迷惑人的月亮阻擋我的光
Aunque sé que no soy la más bella
即使我知道，我美貌不足
Este amor por ti hasta mata
對你的愛至死不渝
Yo te qui yo te qui yo te quiero
我愛，我愛，我愛你啊
Con raíces pero en libertad
頑固不化卻依然自由
Yo te qui yo te qui yo te quiero
我愛，我愛，我愛你啊
Pero hasta cuando te tendré yo que esperar
但是我要苦等你到何時
Ay yo te qui yo te qui yo te quiero
我愛，我愛，我愛你啊
Con raíces pero en libertad
頑固不化卻依然自由
Ay yo te qui yo te qui yo te quiero
我愛，我愛，我愛你啊
Pero hasta cuando te tendré yo que esperar
但是我要苦等你到何時
|
|
|
|
