- Jorja Smith by any means 歌詞
- Jorja Smith
- (Oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
So go ahead and fix your crown
去吧去修理你的皇冠
Then watch it all burn in smoke, oh, oh
再直視著它被火焚燒化作青煙
Go ahead and stand your ground
去吧去佔領你的地盤
Were on the long road to freedom, oh, no
你我通往自由的道路何其漫長
Too much time tryna figure out why
長期以來嘗試著尋找未知答案
Too much time, Ive been patient
長期以來，我恆久忍耐
All this time you be feedin us lies
一直以來你都在用謊言搪塞我們
Aint no truths in your statements
你的闡述沒有一絲真實可言
Too much pain in these little white lies
你給予的這些微小的善意謊言
You left here
只能徒增過多的痛苦
All this time tryna figure out how
長期以來嘗試著尋找未知答案
We still here
我們還停留在原地
I take pride in the things that weve done
我對我們一起達成的成就感到驕傲
Side by side in the revolution
在這場革命中你我肩並肩
Wont stay silent for things that I love
對於我深愛的事物我不會保持緘默
Cause we know dem nuh care about us
因為我知道他們不會在意我們
White men cant jump but at least they can run
白人雖不善跳躍但尚可奔跑
Broke these chains just to put our hands up
我們打破桎梏只為高舉雙手
They can never see the kingdom comin
他們永遠等不到君臨天下的那一天
You wanna see us all amount to nothin, no
你休想看著我們的族群滅亡，休想
I can see your face, see the light in your eyes
我可以看到你的臉龐，和你眼中的閃光的希冀
I can see the change, feel the heat of the fire
我可以看到這一切在改變，感受心中熊熊烈火
If you can feel the pain, then you know youre alive
如果你能真切感受到痛苦，你就會知道你正活著
Both feet on the line
雙腳站在陣線上
By any means I will fight (For you, for you), oh no
無論如何我會戰鬥
By any means I will fight (For you, for you)
用盡一切辦法為你而戰
By any means Iwill fight (For you, for you)
用盡一切辦法為你而戰
By any means I will fight (For you, for you)
用盡一切辦法為你而戰
Ive spent too many days in my head now
我們已經活在想像中很久很久了
Did you think we would forget, how?
你覺得我們會輕易忘記嗎，怎麼能呢？
Too many destinies, too many sentences
太多所謂的命運，太多描述的言語
Read now
且讀讀看吧
Read now, see all this pain in the headlines
讀讀看，看看頭條新聞上的所有仇怨苦痛
But I have cried for the last time
但這將是我最後一次哭泣
But know what happens, see
但我知道發生的這一切，瞧瞧
You would be blind if it was just an eye for an eye
如果只是以眼還眼那你的下場就是失明
And what if we changed the world?
那如果我們改變世界呢？
He rise from the flames to victor
他從勝利凱旋的火焰中冉冉升起
Its far from a perfect picture
這一切不似美好的願景
I know were sinful but we are human
我知道我們罪孽深重但我們是人類
Would you be grateful if you took my place?
如果你代替我的身份你將感激不盡
Say my name (Say my name)
說出我的名字（說出我的名字）
There is redemption in the steps we take
我們一步步實踐的是救贖
Say, one life and Im gonna use it (Oh)
說，這一生我都將為之付出(Oh)
Innocent til I am proven (Oh no)
當我被證明才得以清白嗎（哦不）
One last chance and you blew it (Oh)
這是最後一次機會而你毀了它(Oh)
One last dance in the ruins (Oh)
這場毀滅的最後舞蹈(Oh)
So much hate in your movements (Oh no)
你的行動滿載著怨恨（哦不）
Told me I couldnt prove it (No)
你告訴我我證明不了什麼（不）
One last prayers for the sinners (Ooh)
最後一次為罪人們祈禱(Ooh)
You only learn what you witnessed (Ooh, ooh-ooh)
你只學到了你肉眼所見(Ooh, ooh-ooh)
I can see your face, see the light in your eyes
我可以看到你的臉龐，和你眼中的閃光的希冀
I can see the change , feel the heat of the fire
我可以看到這一切在改變，感受心中熊熊烈火
If you can feel the pain, then you know youre alive
如果你能真切感受到痛苦，你就會知道你正活著
Both feet on the line
雙腳站在陣線上
By any means I will fight (For you, for you), oh no
無論如何我會戰鬥
By any means I will fight (For you, for you)
用盡一切辦法為你而戰
By any means I will fight (For you, for you)
用盡一切辦法為你而戰
By any means I will fight (For you , for you)
用盡一切辦法為你而戰
Ive spent too many days in my head now
我們已經活在想像中很久很久了
Did you think we would forget, how ?
你覺得我們會輕易忘記嗎，怎麼能呢？
Too many destinies, too many sentences
太多所謂的命運，太多描述的言語
Read now
且讀讀看吧
Read now, see all this pain in the headlines
讀讀看，看看頭條新聞上的所有仇怨苦痛
But I have cried for the last time
但這將是我最後一次哭泣
But know what happens, see
但我知道發生的這一切，瞧瞧
You would be blind if it was just an eye for an eye
如果只是以眼還眼那你的下場就是失明
|
|
