- Hikaru Station ARCADE NIGHT 歌詞
- AIKA Hikaru Station
- 編曲 : AIKA
街機之夜！
Arcade night
想要和我一起出發嗎？
Do you want to go with me
會很有趣的，我保證
It'll be fun I guarantee
看看那些霓虹燈光
Look at all those neon lights
這會是一個愉快的街機之夜
It's a lovely arcade night
來吧，我們出發
Come on let us go
我們還沒盡興呢
We're not done having fun
現在，不必擔心
Don't you worry now
我們會沒事的
We'll be alright
無數的事情可以做
Endless things to do
這就是我們該在的地方
This is the place to be
別在這時候腿軟了啊
Don't hold back now
這可是街機之夜
It's an arcade night
街機之夜
Arcade night
街機之夜
Arcade night
這會是個愉快的街機之夜
It's a lovely arcade night
這會是個歡樂的街機之夜
It's a lovely arcade night
上，下，左，右
Left, Down, Up, Right
與金色的光芒共舞
Dancing with the golden lights
上，蹦，下，跳
Hop, Hop, Jump, Jump
我們都要迸發起來哦！
We all gotta pump it up
拍，打，扭，轉
Tap, Tap, twist, twist
感受聲音和電流結合的歡樂！
Feel the sound and voltage bliss
亮眼的霓虹光
Bright bright neon lights
你知道，這是個街機之夜
You know it's an arcade night
點擊疾行
Click, Click, Zoom, Zoom
過山車馬上要下山咯！
Grooving down the coaster soon
拳，打，腳，踢
Punch, punch, kick, kick
這裡搖桿要轉四分之一圈哦！
Quarter circles up in this
砰，砰，爆！炸！
Pop, Pop, boom boom
爆炸和音樂，都在這個房間！
Pop and music in this room
左右揮甩
Swipe swipe left and right
你知道的，這可是街機之夜
You know it's an arcade night
沒有想過我們
Didn't think that we
會就站在這裡
Would be standing here
花這麼多錢
Spending hundred dollars
在一個絨毛熊身上
On a plushie bear
這些娃娃機絕對被做過手腳
These crane machines are rigged
但我不在乎
But I don't care
我不氣
I ain't mad
我只是苦手而已
I'm just bad
節奏遊戲我就完蛋了
Rhythm games are the death of me
但我會繼續玩下去，我不會離開的
I'll keep playing I will never leave
和最好朋友的大頭貼
Purikura with the besties
這就是街機之夜
It's an arcade night
一切感覺如此對味
Everything's just right
街機之夜
Arcade night
一切就是如此對味
Everything's just right
願意和我一起出發嗎
Do you want to go with me
我保證，會很好玩的
It'll be fun I guarantee
看著那些霓虹燈光
Look at all those neon lights
這就是一個完美的街機之夜
It's a lovely arcade night
來吧，我們上
Come on let us go
我們還沒盡興呢，對吧
We're not done having fun
不用擔心
Don't you worry now
我們不會有事的
We'll be alright
無數的事情可做
Endless things to do
這就是我們該在的地方
This is the place to be
可別就此收手了啊
Don't hold back now
這就是我們的街機之夜
It's an arcade night
街機之夜
Arcade night
這就是完美的街機之夜
It's a lovely arcade night
這就是我們的街機之夜
It's a lovely arcade night
上，下，左，右
Left, Down, Up, Right
在金色的燈光中起舞
Dancing with the golden lights
上，蹦，下，跳
Hop, Hop, Jump, Jump
我們都要火熱的迸發起來！
We all gotta pump it up
拍，打，扭，轉
Tap, Tap, twist, twist
感受聲音和電流結合的極樂！
Feel the sound and voltage bliss
亮眼的霓虹光
Bright bright neon lights
你知道的，這就是街機之夜
You know it's an arcade night
點擊疾行
Click, Click, Zoom, Zoom
過山車又要下山咯！
Grooving down the coaster soon
拳，打，腳，踢
Punch, punch, kick, kick
這裡搖桿要轉四分之一圈哦！
Quarter circles up in this
砰，砰，爆！炸！
Pop, Pop, boom boom
爆炸和音樂，就在這個房間！
Pop and music in this room
左 揮 右 甩
Swipe swipe left and right
你知道的，這就是我們的街機之夜
You know it's an arcade night
|
|
