- 森高千里 Yokohama one night 歌詞
- 森高千里
穿過神奈川縣馬車道，即刻就能聞到大海的味道
馬車道ぬければすぐ潮の香りね
試著吹口哨也只是孤身一人
口笛吹いてみても... ひとりぼっち
坐在那傢伙的背上，終於來到了碼頭
あいつのうしろに乗りよく來た埠頭
被霧掩蓋的記憶是戀愛
霧にかすんだmemory“戀してた...”
她裝作自以為是的樣子
偶爾見面就足夠了嘛
カノジョ気取りひとりよがり
橫濱，一晚，今夜
たまに逢えれば充分だった
他見異思遷，不能相見
橫濱，一晚，今夜
YOKOHAMA One Night,Tonight
目送他離開時也沒有哭出來
浮気な風があいつをさらって、逢えなくした
真傻呀
YOKOHAMA One Night,Tonight
在橫濱市関內的附近，經常舞蹈至天明
泣きもしないで見送ってた
深夜裡溜出來，悄悄約會
-馬鹿だね-
駕車在高速路上飛馳，很快就看到了夜幕下的鎌倉
隨風飄舞的那本日記，記錄了'一閃而逝的感情'
関內あたりでよく踴り明かした
從這座城市離開
夜中こっそりぬけてデイトした
就算被冷漠，我也一路跟隨
ハイウエイとばせばすぐ夜の鎌倉
橫濱，一晚，今夜
風まかせのDiary “燃えつきたよ...”
轉過那個街角，好似他還在橫濱中華街
橫濱，一晚，今夜
旅立ってったこの町から
在橫濱市関內的附近，經常舞蹈至天明
冷たくしてもついていったのに
橫濱，一晚，今夜
真正的心意，沒有傳達出去
YOKOHAMA One Night,Tonight
真傻呀
角を曲がればあいつがいそうないつものチャイナタウン
YOKOHAMA One Night,Tonight
浮気な風があいつをさらって、逢えなくした
YOKOHAMA One Night,Tonight
本當の気持ち伝えないで
-馬鹿だね-
|
|
