- If There's a Rocket Tie Me To It 歌詞 Snow Patrol
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Snow Patrol If There's a Rocket Tie Me To It 歌詞
- Snow Patrol
- Two weeks later like a surplus reprieve.
半月後感覺像是獲得減刑
I found a hair the length of yours on my sleeve,
我卻在衣袂上尋得你的一根長發
I wound it round and round my finger so tight.
將它緊緊地纏繞在我的手指
It turned to purple and a pulse formed in sight,
注目著它緩緩變紫然後融成脈搏
我熟悉這個節奏因它與你的不謀而合
And I knew the beat cause it marched your own beat.
我仍然記得那條脈搏從我們的胸腔一直連結到我們的雙足錯綜複雜
I still remember that from our chest to chest then feet to feet.
這種祥和寂靜便是一種甜蜜的放鬆
The easy silence then was a sweet relief to this hush,
就像烤箱架上客機和遙遠的汽車休息站
Of oven airplanes and of distant car points.
在一場大火中你簡裝急行忘卻大概
而我所能記得的一件事就是你跳動的脈搏
A fire a fire, you can only take what you can carry,
我崩潰了你卻沒有我只不過總是想要自我毀滅、罷了
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
大火劈裡啪啦的脆響便是原始的韻律
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
我熟知這種心跳因為這也正是你的心跳
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music.
它已經成為了我生活前行的動力之源
在我們之間我看到了強大的超聲波
I set I knew the beat cause it marched your own beat.
在撞擊聲中的每個音符和迴聲鋪滿了了我的洞穴
It's become my engine my own source of heat.
大火大火、你僅僅簡裝急行
I see between us oh the amplifies the sound waves,
而我所默記之物只有你的脈搏
And every hum and echo in crash paints my cave.
我崩潰了而你並未、我所求的只不過是自我毀滅罷了
大火劈裡啪啦的脆響便是洪荒之初的韻律
A fire a fire, you can only take what you can carry,
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
A pulse, you' re pulse, it's the only thing I can remember.
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
大火大火、你僅僅簡裝逃逸
The fire, the fire, the cracks and the barks like primal music.
而我所默念之事只有你的脈搏
我已然崩潰了而你並未、我所求的只不過是自我毀滅罷了
La la la la la , la la la la la.
那大火劈裡啪啦的脆響便是洪荒之初的韻律
La la la la la, la la la la la.
A fire a fire, you can only take what you can carry,
A pulse, you're pulse, it's the only thing I can remember.
I break, you don't, I was always set to self-destruct, though
The fire , the fire, the cracks and the barks like primal music.
|
|
