- Bon Jovi Walls 歌詞
- Bon Jovi
- My mama told me
在我年少懵懂時
When I was younger
媽媽告訴我
You better speak up
你要學會高聲執言
Don't be a number
別淪為平庸的龐大分母
My daddy told me
父親教導我
When it was thunder
若萬鈞雷霆降臨
Go be the lighting
就去如閃電劃破長空
Don't run for cover
別忙於四處藏身
誰會對無助之人伸出援手
Who's gonna help the helpless
我們本都孑然一身
Sometimes we're all alone
如今在四處尋覓
These days we're all just looking
一處獲得歸屬的淨土
For a place that we call home
我們被局限於高牆之間
無法周旋突出重圍
Now we can't climb over
曾經堆起高牆
And you can't go round
是時候夷平阻隔
Build them up
抽走塊塊磚瓦
We'll tear them down
以此見證坍塌
Brick by brick
架起更多橋樑
Gonna watch them fall
拆毀冷漠高牆
Build more bridges
這些高牆
And tear down walls
即是需被攀越的險峰
這些高牆
These walls
即是難以逾越的鴻溝
Are the mountains that we climb
抽走塊塊磚瓦
These walls
以此見證坍塌
Are the great divide
架起更多橋樑
Brick by brick
拆毀冷漠高牆
Gonna watch them fall
橫亙在我們之中
Build more bridges
距離變得無間
Tear down walls
障礙是為了點燃火焰
啟明後世路途
The space between us
告訴我你的承諾
Is getting wider
傾吐你的境遇
We need this bar to
傷痛已然太多
Light the fire
我們渴求治愈
Show me the promise
誰會對無助之人伸出援手
Give me some dealing
我們本都孑然一身
There's too much hurting
如今向前踏出重要一步
We need some healing
邁向彼此歸屬的淨土
我們被局限於高牆之間
Who's gonna help the helpless
無法周旋突出重圍
Sometimes we're all alone
曾經建起高牆
These days we're one step closer
是時候夷平阻隔
To that place that we call home
抽走塊塊磚瓦
以此見證坍塌
Now we can't climb over
架起更多橋樑
And you can't go round
拆毀冷漠高牆
Build themup
這些高牆
We'll tear them down
即是需被攀越的險峰
Brick by brick
這些高牆
Gonna watch them fall
即是難以逾越的鴻溝
Build more bridges
抽走塊塊磚瓦
And tear down walls
以此見證坍塌
架起更多橋樑
These walls
拆毀冷漠高牆
Are the mountains that we climb
我仍記得世界只有一角天地時
These walls
人們彷彿覺得自己高出10寸
Are the great divide
我們被局限於高牆之間
Brick by brick
無法周旋突出重圍
Gonna watch them fall
曾經建起高牆
Build more bridges
是時候夷平阻隔
Tear down these walls
抽走塊塊磚瓦
以此見證坍塌
I remember when the world was smaller
架起更多橋樑
And we both felt 10 feet taller
拆毀冷漠高牆
Now we can't climb over
這些高牆
And you can't go round
即是需被攀越的險峰
Build them up
這些高牆
We'll tear them down
即是難以逾越的鴻溝
Brick by brick
抽走塊塊磚瓦
Gonna watch them fall
以此見證坍塌
Build more bridges
架起更多橋樑
And tear down walls
拆毀冷漠高牆
這些高牆
These walls
如許障礙
Are the mountains that we climb
夷平高牆
These walls
這些高牆
Are the great divide
如許高牆
Brick by brick
如許偏見
Gonna watch them fall
拆毀冷漠高牆
Build more bridges
Tear down these walls
These walls
These walls
Tear down walls
These walls
These walls
These walls
Tear down walls
|
|
