- Nas Cherry Wine 歌詞
- Nas
- [02:45.89][01:26.52][00:05.93]Where is he?
他在哪兒
[02:47.02][01:27.13][00:07.10]The man who was just like me
我的靈魂之侶
[02:49.84][01:30.02][00:09.78]I heard he was hiding somewhere I can't see
只聞其聲不見其人
[02:54.50][01:34.50][00:14.49]Where is he?
他在哪裡
[02:56.44][01:36.48][00:16.44]The man who was just like me
我的心上之人
[02:59.94][01:39.94][00:19.88]Heard he was hiding somewhere I can't see
無處尋覓他踪跡
[03 :04.38][01:45.39][00:24.38]And I'm alone, and I realize that when I get home
百無聊賴當我回到家裡時
[03:09.95][01:50.55] [00:30.03]I wanna go through my red and my cherry
我就想來只煙喝點酒
[03:13.51][01:53.66][00:33.54]Yes I'm alone, and I realize when I get home
對我無聊到回到家只想
[03:19.63][01:59.89][00:39.67]I wanna go through my red and my cherry
喝點酒配櫻桃
我想要和我同樣愛喝香檳的愛人
I want some who like the champagne I like
能在我想不開的時候勸阻我
My a-alike, someone to talk me off the bridge any day or night
讓我知道如何生活她生而不催
She teach me how to live, she ain't afraid of life
對名利沒什麼興趣
Not easily impressed with the rich and famous life
因為她早已見識這黑暗
Cause she done been there and heard all the rumors before
她喜愛藝術能在巡演的時候陪著我
She love or she ride out with me on my music tour
她相信草方的力量她廚藝還不錯
She like the herbs natural medicine, she cooking good
她會告訴我許多有趣的事兒
She tell me everything is cool and looking good
講真這世界趨於病態
For real, the world so ill
我就是喜歡真實的女孩兒
Yeah I want a girl so real
不去找款爺自自強
Who not after material wealth, but get dough still
她也有可能是位高雅的教師有著理應的禮儀
Or maybe an educator, a lady with etiquette
不在貧民區長大甚至效力總統
Who can be from out the hood, or even work for the president
只要她是無私的
As long as there's no selfishness
只要對別人心中有愛
Yes , as long as her love for the people is deep rooted and evident
這樣的女子真是天賜寶物
You can be easily recruited, you're heaven sent
你的一顰一笑令我酥軟銷魂
Your smile, put me on ease
你就是我要的那位佳人但是你在哪兒
You're the woman I need, but where is she
他在哪兒
I hate when people write me hostile texts on the count of my lifestyle's perception
我的靈魂之侶
Invade my personal life, out of the question, what are they expecting
只聞其聲不見其人
I be tryna reply them, and they never suppose I get my quiet time in
他在哪兒
They think forever I'm rolling in dough, swimming in a pool of cash
我的心上之人
God, wouldn't they know, or am I a fool or as
無法尋覓他踪跡
I'm well known, got people coming at me mad
獨自孤寂我覺得我回家之後
I had a tell homes, I don't keep a cell phone
必須要開點酒彈會兒我的吉他
My bad, I drag, off the l and try to silence it
寂寞難耐我真得回家之後
The noise of my head, the curse of the talented
開瓶酒抽點煙
Strong communicator, vagabond, I gallivant around the equator
我討厭別人私信我指責我的私生活
And that would get me off the radar
沒門他們到底在亂想什麼呢
It's so intense, I'm on my Lilo and Stitch
我一一回复但他們仍然覺得我有大把時間消磨
Pour my Pino Grigio with some lime what is this?
他們認為我紙醉金迷活在鈔票堆裡
An immaculate version of me and my baby
天啦他們根本不知道我是什麼樣或許我就是個混蛋吧
With all respect cause you the only one that gets me
有了名氣噴子的矛頭對準了我
Yeah , yeah, let's pour some cherry wine
我得告訴家里人卻早就不能打手機
Everything's good, everything's fine
是我的問題但我戒了毒煙瘴氣望心態平和
Yeah, yeah we bring it every time
腦內嘈雜這就是有才之罪
Yeah, pour a little cherry wine
我隻身漫遊淪落在地球上的某處
Yeah, Hey yo Salaam, yea, I think they know the time
但如果這都能使我離開壓力中心
Everything's good, everything's fine
流言可畏我還是與lilo和stitch去島上避會兒吧
Yeah, pour a little cherry wine, yeah
混些不同的酒讓我舒服點
Life is good, life is good, yeah
這首歌比另外一首更適合我更完美
Life is good, no matter what
正因你似月懂我的心我都有點崇拜你
Life is good, life is good
他在哪兒啊
Life if good, yeah
我的風華男子
Life if good,No matter what
只聞其聲不見其人
Life is good
他到哪裡去了
我的靈魂之侶
Man who was just like me
只聞其聲未聞其人
I heard he is hiding somewhere I can't see
寂寞將至我覺得我回家必須要
And I'm alone
抽點煙喝點櫻桃酒
And I realize that when I get home
我孤獨地回家必須要
When I wanna go to my red and my cherry
喝點紅酒彈會兒琴
Yeah-oh-oh-ooooh
把酒滿上
The man who was just like me
一切都如往昔
Cause I know he was hiding somewhere I can't see
每次都如此
And I'm alone
再來點兒
And I realize when I get home
嘿兄弟我覺得他們應該知道點兒吧
That I wanna go to my red and my cherry
事事順心
(Life Is Good)
再來點酒吧
生活至上
|
|
