- take my breath away (love theme from "top gun") 歌詞 Berlin Tom Whitlock Giorgio Moroder
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Giorgio Moroder take my breath away (love theme from "top gun") 歌詞
- Berlin Tom Whitlock Giorgio Moroder
- watching every motionin in my foolish lovers game，
愛戀中我的每個舉動都很蠢吧
on this endless ocean finally lovers know no shame
但愛已滿溢如海何必掩藏
turning and returning to some secret place inside
反反复复我總是回到心裡那個地方
watching in slow motion as you turn around and say：
看著你慢慢轉身的瞬間，你說
take my breath away，take my breath away
不如就此死去，沒有你我無法呼吸
watching i keep waiting still anticipating love
眼見我依然等待依然期待你的愛
never hesitating to became the fated ones
飛蛾撲火也是我決不遲疑的命運
反反复复我總是藏進心裡那個地方
turining and returning to some secret place to hide,
看著你慢慢朝我轉身，你說
吾愛，沒有你我無法呼吸
watching in slow motion as you trun to me and say:
透過沙漏我看見你就像時間慢慢走遠
時間凝固的時候我曾喚你名字，你說，但願今日我心中無懼
my love, take my breath away.
不如就此死去，沒有你我無法呼吸
愛戀中我的每個舉動都很蠢吧
through the hourglass i saw you in time you slipped away,
還是相信愛存在著，在某處燃燒不滅
反反复复我總是回到心裡那個地方
when the mirror crashed i called you and turned to hear you say: if i only for today i am unafraid
注視你慢慢轉身的瞬間，說著
take my breath away,take my breath away
吾愛，不如讓我就此死去
吾愛，沒有你我無法呼吸
watching every motion in this foolish lovers game
吾愛，失去你我已死去
haunted by the notion somewhere theres a love in flames
turning and returning to some secrt place inside,
watching in slow motion as you turn my way and say:
take my breath away, my love.
take my breath away, my love.
take my breath away, my love.
|
|
