- Kate Bush Wow 歌詞
- Kate Bush
- Emily…
百代唱片
Were all alone on the stage tonight
今晚我們在舞台中央孤身一人
Weve been told were not afraid of you
我們無數遍告訴自己不用害怕觀眾
We know all our lines so well, uh-huh
我們的台詞已經爛熟於心
Weve said them so many times
我們已經念過它們無數次
Time and time again
一次又一次
Line and line again
一遍又一遍
Ooh, yeah, youre amazing
“哦！你是如此驚艷”
We think youre incredible
“在我們心中你的美令人難以置信”
You say were fantastic
你說我們很出色
But still we dont head the bill
但我們卻還在演著配角
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! 難以置信
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! 難以置信
When the actor reaches his death
當演員在熒幕上死去
you know its not for real
你知道那是演出來的
He just holds his breath
他只是屏住呼吸
But he always dives too soon
但他的心卻沉得很快
too fast to save himself
快到難以自救
Hell never make the screen
他永遠難以在大熒幕上擁有自己的一席之地
Hell never make the Sweeney
他永遠也拍不出什麼經典影片
or be that movie queen
成為影帝或影后
Hes too busy hitting the vaseline
他的私生活一塌糊塗
Ooh, yeah, youre amazing!
哦！你是如此驚艷”
We think you are really cool
“在我們心中你真的很酷”
Wed give you a part, my love
我們把愛分給你們
But youd have to play the fool
但你要繼續裝傻下去
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! 難以置信
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! 難以置信
Were all alone on the stage tonight
今晚我們在舞台中央孤身一人
Were all alone
今晚
on thestage
我們在舞台中央
tonight
孤身一人
|
|
