|
|
- Young B 17 (17 remix) 歌詞
- Young B
- 엄만내가남다르댔지
媽媽說過我與眾不同
그래난뭔가되도될것같댔지
是的我會做出一番樣子
제대로봤어엄만
你看好了媽媽
그때부터였겠지
也許是從那時開始吧
아마내가속만썩이던아이
也許我是個純粹內心腐朽的孩子
나의나이
我的年齡
i was seventeen
我17歲
i was seventeen
我17歲
Im 17 ********
Im 17 ********
내가살아가는대로
我按自己的性子
선생질이애새끼배려
教育著小屁孩
Too cold for these *******
Too cold for these *******
사업가새끼들아
那些生意人紙醉金迷
400아래론두지도않아요그미련
連400韓元都不肯錯過
I 그연필과종잇덩어리아래 에
那圓珠筆和揉捏的紙團下
선택장애우들의
隱藏的是選擇殘疾
imma be the role model
imma be the role model
그래umm 그래yeah
嗯umm 好yeah
그래what 그래ever
是嗎what 嗯ever
내가살아가는대로
我就該
살아가야지whatever
由著性子活下去
돈을벌지않아
不賺錢養家
훔쳐가지너에게서
偷你的錢
그래내가만들어냈어
沒錯我幹得出來
3일동안의naver
三天內在naver上
What 그래취향타는
what 看到對胃口東西點個贊
소리는좆이나쳐까
要不然就抨擊
내직업기자와비슷한점 은
我的職業和記者有共通點
**** that flavor
**** that flavor
What it do homies
What it do homies
그래소설가는 너에게꽤
沒錯小說家這個頭銜對你來說太過了點
과분한nick name 이지
算個暱稱吧
열심히털어
認認真真地去吐苦水
진로고민상담center 문닫앗네
去整得那些前途規劃所心理諮詢中心通通關門大吉
아효도는알아서하지
啊孝道這種看著辦
엄마의fashoin은Bape
媽媽的潮流Bape
가래침칵퉤17 의aura
吐痰吐口水呸17歲的aura
현실은사지커피
咖啡當然要買
in a paris crossiant
在巴黎的麵包店
내back ground 에돌던지는
沖我背景臭罵的
애새끼들은과반수이상이
小崽子們有半數以上
가사안에헤이터's 몽타주
蒙太奇在我的歌詞裡屢見不鮮
어리고무식해나이가유일무이지
年幼無知的我唯有年齡獨一無二
떼고서덤벼떼로나때려부시지
乳臭未乾衝動莽撞打我罵我吧
I don't give a ****
I don't give a ****
Bout a music video 까지두
留下我的音樂磁帶
내가사 까지두내려간바지두
留下我的歌詞留下我的褲子
내가만들어낸거고
留下我創造出的一切後
넌걍허수아비****
你不過就是個形同虛設的傀儡
I was 17 right 17 그래17
我17歲不錯17歲對17歲
Yeah I was 17 건작년이지
對我去年17歲
그래17 그래나의감성은deep
對我17歲對我很感性
I was 17 right 17 그래17
我17歲了對17歲
Yeah I was 17 건작년 이지
對我去年17歲
그래17 그래17 나의감성은deep
對我17歲對我很感性
엄만내가남다르댔지
媽媽說過我與眾不同
그래난뭔가되도될것같댔지
是的我會幹出一番樣子來
제대로봤어엄만
看好了媽媽
그때부터였겠지
也許是從那時開始吧
아마내가속만썩이던아이
也許我是個單純內心腐朽的孩子
나의나이
我的年齡
i was seventeen
17歲
i was seventeen
17歲
OK OK OK
好好好
seventeen i was
我17歲了
yo students 내rhyme 좀빌려
孩子們給我點節奏
it's the b flow
it's the b flow
배우려면내앞에다비벼
想要學的話到我面前來求我
studio mc 넌필요해
studio mc 需要你
보이네 랩레슨
看見沒說唱課
내가해주지i feel on
我來教i feel on
top of the world
世界頂級
날죽이는건니친구들
就算你的朋友們合力一起上
다합해도못해
也殺不死我
내가다빨아먹으러왔지
我會把你們洗洗剝了吃的一干二淨
좆밥꼰대래퍼들
那些老資歷的rapper們
빨리내앞에서춰
快到我面前來跳舞
춤니랩like 딴따라
你的rap就像一群戲子
준비해라난딱한판만
準備好我就來一次
yeah young b 난한번더
yeah young b 我再來一次
level up
level up
알려줘야돼니친구들에게도
你的朋友們也得去廣而告之才行
날담을수없지
扛不住我吧
고등래퍼높은데로
向著高手rapper之路行進
가고싶은놈들때로모아놔
想去的傢伙們有時間聚起來
니네교복내flow로태워
沒錯你的校服被我的節奏帶的要燃燒
한번살아남은놈
倖存下來的傢伙
그다음을매꿔
下次補上
이유같은건기억할필요없지
理由一樣沒必要去記
배운건하나도없어
什麼也學不到
WEE CLASS
WEE CLASS
가르치려들지마*****
別教我*****
난턱괘고말안들어
我支著下巴充耳不聞
넌뒷골땡기고목에 깁스해
你緊繃著後腦勺脖子上打著石膏
SEVENTEEN 나거북선에
我17歲勉勉強強地乘著龜船
겨우탔고내가누군지물어봐
問問看我是誰
하나만알려줄게
我就告訴你一件事
넌여기못들어와
這兒你進門無路
끊어버려넥타이
斷了的領帶
왜똑같이굴어다
為什麼全部如出一轍的纏到一起
내가변한이유엄만내가
我為什麼改變
남다르진않다고했으니
因為我媽說我與眾不同獨一無二
몇년뒤인지금을봐우리
我們緩幾年過來再瞧吧
안섞였나피가
到時候瞧仔細了
내손에있지내친구들의
我手上有血是吧我朋友的時薪
시급이난그돈분에벌어
我分分鐘賺來
이건안변해너가분해져도
這次再沒變數了就算把你大卸八塊
니여친뺏어가는새끼
我也要把你的女朋友搶過來臭小子
who that
什麼
형들남은돛대병신아
哥哥們就該是標杆神經病吧你
난두개털어
我再說一次
난지금17 처럼해왜냐
我現在就像17歲一樣恣意妄為為什麼
진짜17 들이옆에나이
因為我剛過17歲
많은 형들한텐없네배울것하나
那些哥哥身上沒什麼好學的只一樣
건강관리나해너나해
健康管理要搞好無論是誰
난오히려얘네한테배워
我反倒要像這小傢伙們學習
뮤비보다더real 한뮤비
學習比真實更為真實的真實
나온애들태도
15歲的孩子們
알지도못하면서15센치 잣대로
即便懵懂無知也還要由著性子來
학생손바닥대키보드일단때려
先在鍵盤上胡敲亂打一通再說
17 내수준이딱그정도
17歲就是這樣任性
그래너네수준너네가단악플정도
對你的水准你的水準只是惡意回帖
나이먹는대도정신상태fresh
長了年紀仍是出生牛犢不怕虎的精神狀態
37 돼도17 을살게
到了37歲也要像17歲一樣過活
my life yeah 난볼꺼야우리
我的生活我自己主宰
엄마rockin that gucci 아니
媽媽rockin that gucci 不對
엄마rockin that supreme
媽媽rockin that supreme
**** you haters i am 17
**** you haters i am 17
|
|
|
|
