|
|
- 山寺宏一 アジアの海賊 歌詞
- 山寺宏一
- 「アジアの海賊」
「亞細亞的海賊」
作詞/作曲∶中村あゆみ
作詞/作曲:中村步美
編曲∶鎌田ジョージ
編曲:鐮田George
歌∶山寺宏一
演唱:山寺宏一
追い風吹けば波に乗れ
乘風則破浪
向かい風だと血が騒ぐ
逆風愈奮勇
運を積んだらソレソレソレと
積蓄運勢事不宜遲
東南西北風まかせ
東西南北隨風飄蕩
アジアの海賊の船が出る
亞細亞的海賊揚帆啟航
蒼穹中振翅飛翔的海鷗
空に羽ばたく鴎の涙
今天也繼續悲壯地前行
今日も悲しく飛んでゆく
結成一隊嚯嘿嚯嘿
群れをひき連れソイヤソイヤソイヤサー
終成國士無雙之才
國士無雙と相成りますか
那裡是命運的岔路口
そこが運命の分かれ道
Ah~AHAHAHAHA 風啊繼續吹即便吹向天涯海角
Ah~AHAHAHAHA 風啊繼續吹吾之人生不為所動
Ah~AHAHAHAHA 風よ吹けどこまでも
竭力地鳴叫鳴叫鳴叫
Ah~ AHAHAHAHA 風よ吹け我が人生に
也還會有力所不及的時候
人生五光十色這絢爛多彩的大千世界
鳴いて鳴いて鳴いてみたって
這無不令人神往的氣概
どうにもならない事もある
是亞細亞的海賊倔強的堅持
人生いろいろ津々浦々麗
Ah~AHAHAHAHA 風啊繼續吹我們身手愈發敏捷
魅せなきゃいけない心意気
Ah~AHAHAHAHA 風啊繼續吹吾之人生不為所動
アジアの海賊の意地を張れ
千里冰封的寒冬已是過去式了嗎
能在此相逢是何等的奇緣
Ah~AHAHAHAHA~ 風よ吹けかろやかに
願美夢永不完結
Ah~AHAHAHAHA~ 風よ吹け我が人生に
讓我們歡迎遠方來客
今後還請多多指教
寒い寒い冬はもう終わりましたか
起航起航
ここで出會ったのも何かのご縁
起航起航起航起航
夢が夢で終わらぬように
喲嚯喲嚯
すみからすみまでずずずいっと
喲嚯喲嚯喲嚯喲嚯
よろしくおたの申します
一二三一發逆轉向著寶島起錨前行
乗った乗った
Ah~AHAHAHAHA 風啊繼續吹即便吹向天涯海角
乗った乗った乗った乗った
Ah ~AHAHAHAHA 風啊繼續吹吾之一生不為所動
ソイヤソイヤ
【終】
ソイヤソイヤソイヤソイヤ
壱弐參で大逆転寶島へと舟を出せ
Ah~ AHAHAHAHA~ 風よ吹けどこまでも
Ah~AHAHAHAHA~ 風よ吹けその人生に
【 おわり】
|
|
|
|
