- The Chordettes Eddie My Love 歌詞
- The Chordettes
- Eddie, my love, I love you so
艾迪，我的愛人，我情之深
Eddie, my love, I love you so
艾迪，我的愛人，我意之切
Eddie, my love, I love you so
艾迪，我的愛人，我愛之濃
How I've wanted for you
我多麼地想要擁有你呀
You 'll never know
你卻不知道這份渴望
Please, Eddie
求你了，我的愛人
Don't make me wait to long
別讓我在原地空空徘徊
Oh, Eddie, Eddie, I love you so
哦，艾迪艾迪，我情之深
Eddie, please write just one line
艾迪，哪怕是信上短短的一行字也好
Tell me your love is still only mine
告訴我你的愛意仍屬於我
Please, Eddie, don't make me wait too long
求你了，我的愛人，別讓我在原地空空徘徊
You left me last September
去年九月，你背我而去
Since that time I've been so alone
自那以後，我孤獨一人
Now all I do is wish and wait for you
如今我所希冀與等待的都是你
Eddie, since you've been gone
艾迪，自從你離去
Eddie, my love, I'm sinking fast
艾迪我的愛人，我（在孤獨裡）沉寂
The very next day might be my last
每一個明天都可能成為我的絕唱
Please, Eddie, don't make me wait too long
求你了艾迪，別讓我在原地空空徘徊等待
Oh, Eddie, Eddie, I love you so
哦艾迪艾迪，我情之深
Eddie, my love
艾迪，我的愛人
Oh, Eddie, Eddie, I love you so
哦艾迪艾迪，我意之切
Eddie, my love, I love you so
艾迪，我的愛人，我愛之濃
|
|
