|
|
- Demi Lovato Sorry Not Sorry 歌詞
- Demi Lovato
- Payback is a bad bitch
報復是個邪惡的小妖精
And baby I'm the baddest I'm the baddest I'm the baddest
但寶貝我會是最壞最性感的那個
Now I'm out here looking like revenge
此時此刻老娘在這裡就像即將展開報復
Feelin' like a ten the best I've ever been
感覺滿分這是我有過最棒的感覺
And yeah I know how bad it must hurt
噢是的我清楚這傷害有多深多疼
To see me like this but it gets worse wait a minute
來看我這副樣子但情況越來越糟等等
Now you're out here looking like regret
此時此刻你在這裡看起來彷彿悔恨不已
Ain't too proud to beg second chance you'll never get
心高氣傲無法請求你將永遠得不到第二次機會
And yeah I know how bad it must hurt to see me like this
噢是的我清楚來看我這副樣子帶來的傷害有多深（Ain't too proud to beg是一首祈求戀人不要離開的老歌）
But it gets worse wait a minute
但情況越來越糟等等
Now payback is a bad bitch
如今報復是個性感的小婊子
And baby I'm the baddest
但寶貝我會是最壞最性感的那個
You f**kin' with a savage
你惹上的是一個野蠻人
Can't have this can't have this ah
這不可能這不可能
And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah
而我的最佳選擇就是對這一切都放輕鬆但是啊
Baby I'm sorry I'm not sorry
我的寶貝很抱歉我一點都不覺得有什麼可抱歉的
Baby I'm sorry I'm not sorry
很抱歉老娘覺得我一點沒錯（既是Demi對黑粉的態度也是對粉絲的鼓勵）
Being so bad got me feelin' so good
乾著你們認為的壞事讓我感覺如此美妙
Showing you up like I knew that I would
向你展示這一切就像我清楚我想做的
Baby I'm sorry I'm not sorry
我的寶貝很抱歉我一點都不覺得有什麼可抱歉的
Baby I'm sorry I'm not sorry
很抱歉老娘覺得我一點沒錯
Feeling inspired 'cause the tables have turned
當桌子們被統統掀翻老娘感覺振奮不已
Yeah I'm on fire and I know that it burns
是的我已著火我清楚我正燃燒著
Baby fineness is the way to kill
寶貝那些美好的就是殺人秘訣啊
Tell me how it feel bet it's such a bitter pill
告訴我那滋味如何打賭那就像一顆苦藥
And yeah I knowyou thought you had bigger better things
哦是的我知道你以為你擁有著更大更美好的事物
Bet right now this stings wait a minute
打賭現在這讓人刺痛等等
'Cause the grass is greener under me
因為別人的總是比自己的好（the grass is greener是一句諺語）
Brightness Technicolor I can tell that you can see
明亮而色澤光鮮的我能感覺到你能看見（指在demi的目標就像在電影裡添加色彩一樣奢侈）
And yeah I know how bad it must hurt to see me like this
噢是的我清楚來看我這副樣子帶來的傷害有多深
But it gets worse wait a minute
但情況越來越糟等等
Now payback is a bad bitch
報復是個邪惡的小妖精
And baby I'm the baddest
但寶貝我會是最壞最性感的那個
You f**kin' with a savage
你惹上的是一個野蠻人
Can't have this can't have this ah
這不應該這不應該
And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah
而我的最佳選擇就是對這一切都放輕鬆但是啊
Baby I'm sorry I'm not sorry
我的寶貝很抱歉我一點都不覺得有什麼可抱歉的
Baby I'm sorry I'm not sorry
很抱歉老娘覺得我一點沒錯（既是Demi對黑粉的態度也是對粉絲的鼓勵）
Being so bad got me feelin' so good
表現得如此不羈讓我感覺美妙
Showing you up like I knew that I would
向你展示這一切就像我清楚我想做的
Baby I'm sorry I'm not sorry
我的寶貝很抱歉我一點都不覺得有什麼可抱歉的
Baby I'm sorry I'm not sorry
很抱歉老娘覺得我一點沒錯（既是Demi對黑粉的態度也是對粉絲的鼓勵）
Feeling inspired 'cause the tables have turned
當桌子們被統統掀翻老娘感覺振奮不已
Yeah I'm on fire and I know that it burns
是的我已著火我清楚我正燃燒著
Talk that talk baby
好好說話寶貝
Better walk better walk that walk baby
好好走你的路吧寶貝
If you talk if you talk that talk baby
要是有話就快說寶貝
Better walk better walk that walk baby
走好你自己的路寶貝
Oh yeah talk that talk baby
哦是的好好說話寶貝
Better walk better walk that walk baby
好好走你的路吧寶貝
If you talk if you talk that talk baby
要是有話就快說寶貝
Better walk better walk that walk baby
走好你自己的路寶貝
Baby I'm sorry I'm not sorry
我的寶貝很抱歉我一點都不覺得有什麼可抱歉的
Baby I 'm sorry I'm not sorry
很抱歉老娘覺得我一點沒錯（既是Demi對黑粉的態度也是對粉絲的鼓勵）
Being so bad got me feelin' so good
乾著你們認為的壞事讓我感覺如此美妙
Showing you up like I knew that I would
向你展示這一切就像我清楚我想做的
Baby I'm sorry I'm not sorry
我的寶貝很抱歉我一點都不覺得有什麼可抱歉的
Baby I'm sorry I'm not sorry
很抱歉老娘覺得我一點沒錯（既是Demi對黑粉的態度也是對粉絲的鼓勵）
Feeling inspired 'cause the tables have turned
當桌子們被統統掀翻老娘感覺振奮不已
Yeah I'm on fire and I know that it burns
是的我已著火我清楚我正燃燒著
Payback is a bad bitch
如今報復是個壞婊子
And baby I'm the baddest
但寶貝我會是最壞最性感的那個
I'm the baddest I'm the baddest
我會是最壞的那個
|
|
|
|
