- Donna Summer Bad Girls 歌詞
- Donna Summer
- Toot toot hey beep beep
嘟嘟嗶嗶
Bad girls
壞女孩
talking about the sad girls
談論著傷心女孩
sad girls
傷心女孩
talking about the bad girls, yeah
談論著壞女孩
See them out on the street at night, walkin
她們出沒於夜晚街頭
picking up on all kinds of strangers
對待陌生人一律平等
if the price is right you can score
只要你談妥價格
if youre pockets nice
只要你肯一擲千金
but you want a good time
你會度過一段快活時光
you ask yourself, who they are?
你問自己：“她們究竟是誰？”
like everybody else, they come from near and far
同其他人一樣，她們也來自四面八方
Bad girls
壞女孩
talking about the sad girls
談論著傷心女孩
sad girls
傷心女孩
talking about the bad girls, yeah
談論著壞女孩
Friday night and the strip is hot
週五晚上街上仍舊很熱
suns gone down and theyre about to trot
太陽落山後她們開始行動
spirits high and they look hot
情緒高漲穿著性感
do you wanna get down
你想來一發麼
now dont you ask yourself, who they are?
現在你怎麼不想知道她們是誰了？
like everybody else, they wanna be a star
同其他人一樣，她們也有個明星夢
bad girls, sad girls
壞女孩傷心女孩
you such a dirty bad girl
你這個骯髒的壞女孩
beep beep uh, uh
嗶嗶嗚嗚
you bad girl, you sad girl
壞女孩傷心女孩
you such a dirty bad girl
你這個骯髒的壞女孩
beep beep uh, uh
嗶嗶嗚嗚
Now you and me, we are both the same
現在你我沒啥不同
but you call yourself by different names
不過是你給自己不同的標籤
now you mama wont like it when she finds out
你的媽媽要是找到你她不會接受這事實
her girl is out at night
她的女孩徹夜不歸
Toot toot hey beep beep
嘟嘟嗶嗶
Hey mister, have you got a dime?
嗨這位先生您身上有錢么？
mister, do you want to spend some time, oh yeah
先生您願意花點時間麼
I got what you want
我的慾望得到了滿足
you got what I need
您擁有我需要的一切
Ill be your baby
我會成為您的寶貝
come and spend it on me
來吧取你所需
hey mister
嗨先生
Ill spend some time with you
我會在您身上花費一點時間
with you, youre fine, with you
和您，這會很美妙
bad girls
壞女孩
theyre just bad girls
她們不過是壞女孩
talkin about sad girls
談論著傷心女孩
sad girls
傷心女孩
hey, hey mister
嗨這位先生
got a dime?
您身上有錢么？
Toot toot hey beep
嘟嘟 嗶嗶
|
|
