- Shaggy It Wasn't Me 歌詞
- Shaggy
- (Yo', man) Yo'
（喲）
(Open up, man) What do you want, man?
（開門哥們儿）怎麼了？
(My girl just caught me) You let her catch you?
（我女友發現了）你讓她抓住了？
(I don't know how I let this happen) With who?
（我不知道我怎麼會讓這事發生）你和誰？
(The girl next door, you know) Man
（隔壁的女孩）唉
(I don't know what to do) Say it wasn't you
（我不知道怎麼辦）就說那不是你
(Alright)
行吧
Honey came in and she caught me red-handed Creeping with the girl next door
她進來正撞見我和隔壁女孩纏綿
Picture this, we were both butt naked Bangin' on the bathroom floor
試想一下，我們一絲不苟的在衛生間地板上
How could I forget that I had Given her an extra key
我怎麼能忘記我給了她備用鑰匙呢
All this time she was standing there She never took her eyes off me
她一直站在那裡目光從沒從我身上移開
How you can grant the woman access to your villa
你怎麼會允許那個女孩進你的別墅
Trespasser and a witness while you cling to your pillow
當你在枕邊時旁邊是侵入者和目擊者
You better watch your back before she turn into a killer
你最好小心點在她還沒變成殺手的時候
Best for you and the situation not to call the beaner
對你和這情況來說最好別打給她
To be a true player you have to know how to play
想成為玩兒少你得知道怎麼玩
If she say you're not, convince her say you' re gay
她要是說你不是，你就騙她說你是gay
Never admit to a word when she say makes a claim
當她提要求的時候一個字也別答應
And you tell her baby no way
告訴她沒門
But she caught me on the counter (It wasn't me) Shaggy
但她發現我在櫃檯（那不是我）
Saw me bangin' on the sofa (It wasn't me)
看到我在沙發纏綿（那不是我）
I even had her in the shower (It wasn't me)
我甚至讓隔壁女孩洗澡（那不是我）
She even caught me on camera (It wasn't me)
她甚至發現了我的相機（那不是我）
She saw the marks on my shoulder (It wasn't me)
她看我的肩上的痕跡（那不是我）
Heard the words that I told her (It wasn't me)
聽到我對隔壁女孩說的話（那不是我）
Heard the scream get louder (It wasn't me)
聽到聲音越來越大（那不是我）
She said our dealy was over
她說我們結束了
Honey came in and she caught me red-handed Creeping with the girl next door
她進來正撞見我和隔壁女孩纏綿
Picture this, we were both butt naked Bangin' on the bathroom floor
試想一下，我們一絲不苟的在衛生間地板上
I had tried to keep her From what she was about to see
我試著不讓她看到她看到的
Why should she believe me When I told her it wasn't me
當我告訴她那不是我她為什麼會相信
Make sure she knows it's not you and lead her on da right prefix
確保讓她覺得不是你去引導她別做傻事
Whenever you should see her make da giggolo flex
不管什麼時候你要讓她看起來冷靜
As funny as it be by you, it not that complex
向你這樣好笑也沒那麼複雜
Seein is believin so you better change your specs
但相信我你最好改變的規矩
You know she not gonna be worrying bout things from the past
你知道她不會在意過去的事
Hardly recollecting and then she'll go to noontime mass
幾乎想不起來但她中午會去做禱告
Wait for your answer: go over there
去那裡等著你的答复
But if she pack a gun you know you better run fast
但如果她拿著槍你最好快逃
But she caught me on the counter (It wasn't me)
她發現我在櫃檯（那不是我）
Saw me bangin' on the sofa (It wasn't me)
看到我在沙發纏綿（那不是我）
I even had her in the shower (It wasn't me)
我甚至讓隔壁女孩洗澡（那不是我）
She even caught me on camera (It wasn't me)
她甚至發現了我的相機（那不是我）
She saw the marks on my shoulder (It wasn't me)
她看我的肩上的痕跡（那不是我）
Heard the words that I told her (It wasn't me)
聽到我對隔壁女孩說的話（那不是我）
Heard the scream get louder (It wasn't me)
聽到聲音越來越大（那不是我）
She said our dealy was over
她說我們結束了
Honey came in and she caught me red-handed Creeping with the girl next door
她進來正撞見我和隔壁女孩纏綿
Picture this, we were both butt naked Bangin' on the bathroom floor
試想一下，我們一絲不苟的在衛生間地板上
How could I forget that I had Given her an extra key
我怎麼能忘記我給了她備用鑰匙呢
All this time she was standing there She never took her eyes off me
她一直站在那裡目光從沒從我身上移開
Gonna tell her that I'm sorry For the pain that I've caused
我為因我造成的傷害道歉
I've been listenin to your reasonin It makes no sense at all
（我一直聽你的建議但那完全沒有道理）
We should tell her that I'm sorry For the pain that I've caused
我應該告訴她我為對她造成的傷害道歉
You may think that you're a player But you're completely lost
你可能認為那樣做像個玩兒少但你完全錯了
That's why I sing
這就是為什麼我要唱這首歌
Honey came in and she caught me red- handed Creeping with the girl next door
她進來正撞見我和隔壁女孩纏綿
Picture this, we were both butt naked Bangin' on the bathroom floor
試想一下，我們一絲不苟的在衛生間地板上
How could I forget that I had Given her an extra key
我怎麼能忘記我給了她備用鑰匙呢
All this time she was standing there She never took her eyes off me
她一直站在那裡目光從沒從我身上移開
|
|
