- Courtney Love Mother 歌詞
- The Turning Courtney Love
- I'm tired of being brave
對於勇敢無畏我已疲憊
Acting as if I'm sane
一直以來偽裝成心智正常的人
I play the part, but they tell me, “wait”
扮演好我的角色，他們卻在叫停
These absinth gods bearing my name
我便將自己的名字載於這些苦艾酒神
And if I die before I wake
若我在醒來前死了
Please, pray for me to fly
請你就祈禱我飛去
My ash will rise amongst the flames
於火中生起的是我的餘灰
The sky screams out my name
我的名字被天空呼喊
Dream me back into my mother
夢境中我回到母親身邊
Dream me back and start me over
變成一個胚胎一切重來
Let me lead, you can follow
我會為你指引跟隨我
Into the body of an unborn child
進入未出生嬰兒的身體
If I die before I wake
若我在醒來前死去
Please, pray for me to fly
請你祈禱我飛去
My ash will rise amongst the flames
於火中生起的是我的餘灰
The sky screams out my name
我的名字被天空呼喊
I've got a secret or two that no eyes can see
我有一個或是更多的秘密未公於世
When I get to Heaven, save a seat for me
說不定我會到達天堂，請為我留個座位
I've got a secret or two that no eyes can see
我有一個或是更多的秘密未公於世
When I get to Heaven, save a seat for me
說不定我會到達天堂，請為我留個座位
I've got a secret or two that no eyes can see
我有一個或是更多的秘密未公於世
When I get to Heaven, save a seat for me
當我到達天堂，請為我留個座位
If I die before I wake
若我在醒來前死了
Please, pray for me to fly
請你就祈禱我飛去
My ash will rise amongst the flames
於火中生起的是我的餘灰
The sky screams out my name
我的名字被天空呼喊
And if I die before I wake
若我在醒來前死了
Please, pray for me to fly
請你就祈禱我飛去
My ash will rise amongst the flames
於火中生起的是我的餘灰
The sky screams out my name
我的名字被天空呼喊
And if I die before I wake
若我在醒來前死了
Please, pray for me to fly
請你就祈禱我飛去
My ash will rise amongst the flames
於火中生起的是我的餘灰
The sky screams out my name
天空呼喊我的名字
|
|
