- True Colors 歌詞 Nicki Minaj Wiz Khalifa
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Wiz Khalifa True Colors 歌詞
- Nicki Minaj Wiz Khalifa
- Taylor Gang, let's get it
Taylor Gang，讓我們揚帆起航
(Young Money)
青春，財富
There's some people coming with me and I know who they are
有些人追隨著我而我知道他們是誰
And some that ain't gon' make it and I know who they are
有些人反其道行之我也知道他們是什麼人
And I know they ain't gon' like it but it's quite alright
我知道他們可能不太喜歡我但這都無所謂
I ain't need no one my whole life, and I done alright
終其一生我都不需要什麼人來追捧，我也還是做得不錯
I can do bad by myself, these days you never can tell
當然我也有搞砸沒落的時候，你永遠不懂那種滋味
But the people who been with me and they know who they are
但那些人仍追隨著我並對自己的選擇深信不疑
Yeah they know my true colors and they see what they are
他們知道我的真本色，也找到了自我。
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
當我在白人說了算的世界裡披荊斬棘時，他們嗤之以鼻
And that green inside they hide it, cause that's they true colors
捂緊兜里的綠鈔票，這就是他們的真實嘴臉
When I pull up in that white on white, good God almighty
當我從滿是白人的世界裡逆流而上時，全能的上帝見證這一切
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
綠鈔票開始流向我的口袋，因這就是我的真色彩
All I do is smoke weed and get paid
我所做的只是抽抽大麻坐等收錢
That jealousy I can see in they face
我看見了他們臉上的嫉妒
That green is all that I make, call it fate
然而我還是掙著大把鈔票，這就是命運?
Or call me perfect with timing
或許就是時運濟英雄
Call me crazy, don't call my phone
叫我狂人也行，反正別給我打電話
Call me covered with diamonds
叫我金鑲鑽
Call me boss man, young Khalifa man
叫我老大，年輕有為的男人Khalifa
I was on the ground when y'all wasn't sticking to the plan
我腳踏實地一步步走來的時候你們卻總是半途而廢
Learn the game just like the back of my hand
我對這遊戲簡直瞭如指掌
Back in demand, back with them bands
迎著呼聲回歸，帶著樂隊一起
She on her back, back of the Benz (God damn)
她也轉了身，開著奔馳回來
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
當我從滿是白人的世界裡嶄露頭角，他們還不服氣
And that green inside they hide it, cause that's they true colors
捂緊兜里的鈔票，因為這就是他們的真實嘴臉
When I pull up in that white on white, good God almighty
當我從滿是白人的世界裡初露鋒芒，上帝自有公正
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
而我口袋裡的那些綠票子，呵呵對，這就是我的真色彩
Yeah, yeah cause that's my true colors
因為這就是我的真色彩
Yeah, yeah cause that's my true colors
這就是我的本色
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
當我從白人的世界裡脫穎而出，他們很不爽吧
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
而綠花花的票子還是流進我的口袋，因這就是我的真色彩
I said, 'Baby we made it', even though niggas hated
我說“寶貝我們做到了! ” 即使黑人是被歧視的
Did everything I stated, I am so innovative
我把一切說清楚了嗎? 我標新立異如此與眾不同
All my girls getting faded and all my whips candy painted
我的女孩們都漸行漸遠了，而我的鞭子甜心們都濃妝豔抹
Call me Nicki M. Ali, these bitches know I'm the greatest
叫我Nicki M. Ali, 這些婊砸知道老娘無與倫比
Cause I pull up in the white
因為我在白人世界裡脫穎而出
Pull up with the black
和黑人夥伴們一起
Pull up in the back
華麗轉身
Pull up with some niggas that be yellin' back
和那些曾被叫囂著滾蛋的黑人們一起逆流而上
Have the hella best fans, hella wet sands, hella jet plans
擁有最他媽棒的粉絲，屌炸的沙灘，狂拽酷炫的噴氣式飛機
Married to the game they don't need a best man
遊戲人間，她們根本不需要什麼男人
They know I'm a mogul for real
他們知道我就是個真正的大人物
I branded a color, pink is the color
我被刻上了“粉紅”的烙印
Can't wait to unveil the pink print cover
簡直等不及要揭掉這層粉色皮囊！
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
當我從白人說了算的世界裡脫穎而出，他們不會喜歡這種結局
And that green inside they hide it, cause that's they true colors
捂緊兜里的鈔票，這就是他們的真面目
When I pull up in that white on white, good God almighty
當我從滿是白人的世界裡脫穎而出，上帝見證這一切
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
而我口袋裡塞滿了綠花花的鈔票，因這就是我的真色彩
Yeah, yeah cause that's my true colors
對，因為這就是我的本色
Yeah, yeah cause that's my true colors
真我本色
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
我從滿是白人的世界裡鋒芒畢露，他們不想看到這種局面
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
而綠花花的鈔票還是流進我的口袋，因這就是我的真色彩
Always been, always was
以前是，以後也一直是
The one who win, ain't tryna take a loss
人生贏家不會輕言放棄
Counting faces, spending faces
數不清的面孔，消費著那些面孔
Being faceless, look at they faces
然後隱姓埋名，看著他們輪番登場
Real that's my true colors
真實，這就是我的本色
Rich that's my true colors
富裕，這就是我的本色
If you a real nigga, let's get it , let's get it
如果你也是個真正的黑人，讓我們一起努力，獲取自己想要的一切
let's get it, let's get it
一起努力，實現夢想
If you a rich nigga, let's get it, let's get it
如果你也是個富裕的黑人，讓我們齊頭並進，獲取自己需要的一切
let's get it, let's get it
一起努力，實現夢想
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
我從白人世界裡脫穎而出，他們不會服氣
And that green inside they hide it, cause that's they true colors
捂緊兜里的票子，這就是他們的嘴臉
When I pull up in that white on white, good God almighty
我在白人世界裡鋒芒畢露，上帝自有公正
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
而鈔票源源不斷流進我口袋，因這就是我的真色彩
Yeah, yeah cause that's my true colors
對，這就是我的本色
Yeah, yeah cause that's my true colors
真我本色
When I pull up in that white on white, they ain't gon' like it
當我從滿是白人的世界裡脫穎而出，他們很不爽
And that green inside my pocket, yeah, cause that's my true colors
然而鈔票還是流進了我的口袋，對，因這就是我的英雄本色
|
|
