- Roxette I'm Sorry 歌詞
- Roxette
- The first time we met time stood still
你我初見，時間停滯
You left me breathless
你讓我忘記呼吸
Suddenly speechless.
突然間兩相無言
Within the hour we were one
這一小時我們融為一體
Two total strangers kissing the moonlight.
兩個完全陌生的人親吻月光
Oh, you know Im sorry I had to go
噢，你知道我很抱歉必須離開
Im really sorry it had to die
我很抱歉讓愛消逝
Im really sorry I made you cry
我很抱歉讓你流淚
Cry.
哭泣
We fell in love between the nights
我們夜夜墜入愛河
Of too many lovers and too many teardrops.
置身世間，太多怨侶，太多眼淚
And fate wont resist some satin sheets
而命運不抵綢緞床單
I was so helpless
我太過無奈
Totally ruthless.
無情至極
Oh, you know Im sorry I had to go
噢，你知道我很抱歉必須離開
Im really sorry youre hurt inside
我很抱歉傷你之深
Im really sorry I made you cry
我很抱歉讓你流淚
Cry, cry.
哭泣，哭泣
Love is lifting you up and draggin you down
愛讓你振奮亦讓你頹唐
Makes you go round and round and round
讓你團團轉，不得出路
Time makes a stop then its all gone
但時間會讓你停下，讓一切過去
Funny how memories keep lingering on.
有趣的是記憶卻徘徊不前
Oh, you know Im sorry I had to go
噢，你知道我很抱歉必須離開
Im really sorry it had to die
我很抱歉讓愛消逝
Im really sorry I made you cry
我很抱歉讓你流淚
you know Im sorry I had to go
你知道我很抱歉必須離開
Im really sorry it had to die
我很抱歉讓愛消逝
Im really sorry I made you cry
我很抱歉讓你流淚
Cry.
哭泣
|
|
