|
|
- Jodie Abacus I'll Be That Friend 歌詞
- Jodie Abacus
我感覺自己的性格就像一罐蜂蜜
Sometimes I feel I'm like a jar of honey
惹朋友們喜歡也很少憂鬱
So sweet but hardly ever blue
但是當我無助的時候
But when the chips are down
心情不再明媚的時候
And far from sunny
你是否也能幫我度過呢？
Would you help me through
我的彩虹在哪裡？
Where's my rainbow
我的太陽在哪裡？
Where's my sun in the sky
指引我回家的燈火在哪裡？
Where's that light to guide me home yeah
我的三明治在哪裡？
Where's my sandwhich
我想要一個可以依賴的人
Someone I can rely
一個可以稱他為兄弟的人
So that I can call you homie
我只想知道
I just wanna know if you
你是否會一直等著我
Will be there for me
作為我的朋友
As a friend
無論你做什麼，我都歡迎
Anything you're welcome to
只要你和我一起享受時光，直到最後
Just roll with me til the end
我只想知道
I just wanna know
在我心情低落、無力前行的時候
Would you carry me if I'm crawlin'
你會不會帶我一起走？
While i'm down and feelin' low
嗨
Hey
因為我就是這樣的朋友
Cause I would be that friend
我會做你的朋友，就像上面說的那樣
I'll be that friend for you
在那一瞬間
In that moment
在我們的生命中
In that rip of life
我們一起和邪惡勢力戰鬥
Fighting clubs with evil faces yeah
殺掉小人
Kill that rodent
摒棄藉口
Kill that alibi
讓所有事物都回歸原位
Put things back into their places
喔喔
Woah woah
我只想知道
I just wanna know that you
如果我呼喚你，你會不會來幫助我？
Would be there for me if I called
我真的可以依賴你嗎？
Can I really count on you
在打鬥中與我並肩作戰
To punch with me in a brawl
我只想知道
I just wanna know
在我心情低落、無力前行的時候
Would you carry me if I'm crawlin'
你會不會帶我一起走？
While i'm down and feelin' low
在我墮落崩潰、逐漸失控的時候
Would you catch me if I'm fallin
你會不會幫我重拾勇氣？
While I'm spiraling out of control
（如果我失控）
(If I'm out of control)
嗨
Hey
因為我就是這樣的朋友
'Cause I would be that friend
我會做你的朋友，就像上面說的那樣
I'll be that friend for you(saying loud...)(x6)
|
|
|
|
