- KATI K Schizophren 歌詞
- KATI K
- Hörst du Stimmen im Kopf
你聽見腦中的聲音了嗎？
Oder bist du nur lost?
還是你只是迷失了？
Keine Ahnung was das mit uns beiden ist
不知道我們之間發生了什麼
Ich geb dir so viel von mir
我給予你了許多
Bis ich mich selbst verlier
直到自我迷失
Schau dich an und frag dich wer du heute bist
注視著你，詢問著你今天又是誰
Immer wieder anders, mit nem anderen Gesicht
總是變化著，每天都是一副新面孔
Frag mich wer du bist, ich erkenn dich wieder nicht
自問你是誰，我不再認得你了
Wieso
為什麼
bist du so?
你為何會這樣？
Gestern meintest du, ja für immer nur wir zwei
昨天你向我承諾，我們將一直到永遠
Heute frag mich, ob du das wirklich auch so meinst
今天我質問自己，你是否真的那麼想
Wieso
為什麼
bist du so?
你為何會這樣？
Sag mal bist du schizophren
告訴我你只是患上了精神分裂
Oder was los mit dir?
又或者你怎麼了？
Manchmal willst du gehen
有時你想離去
Doch kommst nicht los von mir
但又不會離開我
Und wenn du einsam bist, alles leise ist
當你感到孤獨時，一切都陷入靜默
Schreibst du mir, darf ich zurück
你發給我一條信息，我能不能回來
Bist du schizophren
你是不是精神分裂了
Oder was los mit dir?
又或者你怎麼了
Du willst anders sein
你想變得與眾不同
Hast du gestern gemeint
你昨天有想過嗎？
Doch morgen weißt du von dein Worten nichts
第二天你會否認自己的諾言
Es ist so viel passiert
發生了太多
Hast mich so therapiert
你如此對待我
Das ich selber denk ich bin schon längst wie du
我有時在想，我早已如同你一樣
Immer wieder anders, mit nem anderen Gesicht
總是變化著，每天都是一副新面孔
Frag mich wer du bist, ich erkenn dich wieder nicht
自問你是誰，我不再認得你了
Wieso
為什麼
bist du so?
你為何會這樣？
Gestern meintest du, ja für immer nur wir zwei
昨天你向我承諾，我們將一直到永遠
Heute frag mich, ob du das wirklich auch so meinst
今天我質問自己，你是否真的那麼想
Wieso
為什麼
bist du so?
你為何會這樣？
Sag mal bist du schizophren
告訴我你只是患上了精神分裂
Oder was los mit dir?
又或者你怎麼了？
Manchmal willst du gehen
有時你想離去
Doch kommst nicht los von mir
但又不會離開我
Und wenn du einsam bist, alles leise ist
當你感到孤獨時，一切都陷入靜默
Schreibst du mir, darf ich zurück
你發給我一條信息，我能不能回來
Bist du schizophren
你是不是精神分裂了
Oder was los mit dir?
又或者你怎麼了？
Ey, ich glaub du bist schizophren
Ey，我覺得你應是瘋了吧
|
|
