- Pearl Andersson Tattoo 歌詞
- Pearl Andersson
- Shiver, as it's going down
止不住地顫抖下沉
Dark green stick on my skin
一抹深綠烙在肌膚上
Pressing hotter as you go
當你決然離開烙下深刻的烙印
Black mass that soon starts to flow
黑色彌撒即將刻畫而出
My veins pressing hotter as you go
當你決然離開我的心血流不止
I can feel the flow, yeah
我能感覺到靜脈中的血液
Through my veins
快速流淌
你就像是刺青
It's like you are a tattoo
衝破我內心的枷鎖
Breaking open my inside
我無法隱藏的痛苦
It's a pain that I can't hide
心底深深烙印的刺青
Tattoos on my inside of you
心底深深烙印的刺青
靈魂深處抹不去的刺青
Tattoos on my inside of you
你就像是刺青衝破我內心的枷鎖
Tattoos on my inside of you
無論身在何處都要帶著你的印記不能沒有你
我多希望你像衣服一般
(It's like you are a tattoo breaking open my inside .)
可以輕易褪下輕易丟棄
用水輕易洗去
Carry you wherever I go, can't lose you
正如衣襟上的顏料
I wish you were like costume
無論身在何處都不能沒有你
Take off and throw away
我多希望你像衣服一般
Wash you off (with water)
可以輕易褪下輕易丟棄
Just like paint
但你卻像刺青揮之不去
Where ever I go, can't lose you
你就像是刺青
Oh I wish you were like a costume
衝破我內心的枷鎖
Take off and throw away
我無法隱藏的痛苦
But like tattoo you just stay
心底深深烙印的刺青
心底深深烙印的刺青
It's like you are a tattoo
靈魂深處抹不去的刺青
Breaking open my inside
色彩色彩
It's a pain that I can't hide
色彩色彩
Tattoos on my inside of you
色彩色彩
點亮灰暗生命的一抹鮮紅
Tattoos on my inside of you
你就像是刺青
Tattoos on my inside of you
衝破我內心的枷鎖
我無法隱藏的痛苦
Colors, colors
靈魂深處抹不去的刺青
Colors, colors
你就像是刺青
Colors, colors
衝破我內心的枷鎖
Color my dark life red
我無法隱藏的痛苦
It's like you are a tattoo
心底深深烙印的刺青
Breaking open my inside
心底深深烙印的刺青
Just a pain that I can't hide
你就像是刺青
Tattoos on my inside for you
衝破我內心的枷鎖
我無法隱藏的痛苦
It's like you are a tattoo
靈魂深處抹不去的刺青
Breaking open my inside
It's a pain that I can't hide
Tattoos on my inside of you
Tattoos on my inside of you
It's like you are a tattoo
Breaking open my inside
It's a pain that I can' t hide
Tattoos on my inside of you
|
|
