- Alexi Murdoch Breathe 歌詞
- Alexi Murdoch
- So today I wrote a song for you
今天我為你寫首歌
Cause a day can get so long
區區一天也可以很難熬
And I know its hard to make it through
我知道當你說有困難
When you say theres something wrong
要扛過去定不容易
所以我想跟你說清楚
So Im trying to put it right
因為我想全身心地愛你
這讓我很緊張
Cause I want to love you with my heart
甚至不知道從何說起
All this trying has made me tight
也許就這樣開始吧
And I dont know even where to start
你知道的就像一個簡單的遊戲
你把心房裝滿雨水
Maybe thats a start
明知道自己在逃避痛楚
然後你說出了你的名字
Cause you know its a simple game
我遇見了你
雙手掩面
That you play filling up your head with rain
不食人間煙火
And you know you are hiding from your pain
你以為沒人會懂你
沒人理解你
In the way, in the way you say your name
於是你搖著頭聳著肩
扯著疼痛的嗓子咒罵
And I see you
沒人傷害你沒什麼值得悲傷
不管怎樣你都不在乎
Hiding your face in your hands
拖著疲憊的身軀在黑夜裡哭泣
你的心試圖自我修補
Flying so you wont land
你默默地卻認為
自己會在結束之前消失掉
You think no one understands
很奇怪你居然找不到
去嘗試去努力的力量
No one understands
去表達自己的聲音
當你找到的時候你只想哭泣
So you hunch your shoulders and you shake your head
也許你應該哭泣
我看著你雙手掩面
And your throat is aching but you swear
憧憬著遙遠的地方
No one hurts you, nothing could be sad
你以為沒人懂你
Anyway youre not here enough to care
聽著我的手
窮盡一生
And youre so tired you dont sleep at night
都在你身旁摸索
為著你信仰的一切
As your heart is trying to mend
你站著不動
You keep it quiet but you think you might
卻在前行
Disappear before the end
在前行
在前行
And its strange that you cannot find
我來助你前行
Any strengthto even try
To find a voice to speak your mind
When you do, all you wanna do is cry
Well maybe you should cry
And I see you hiding your face in your hands
Talking bout far-away lands
You think no one understands
Listen to my hands
And all of this life
Moves around you
For all that you claim
Youre standing still
You are moving too
You are moving too
You are moving too
I will move you
|
|
