- These Foolish Things (Remind Me of You) 歌詞 Michael Bublé
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Michael Bublé These Foolish Things (Remind Me of You) 歌詞
- Michael Bublé
- A cigarette that bears a lipsticks' traces
一根帶著口紅印的煙
An airline ticket to romantic places
一張飛往浪漫地點的機票
And still my heart has wings
我心似有翅膀
These foolish things remind me of you
這些愚蠢小事讓我想起你
隔壁公寓傳來的清脆鋼琴聲
A tinkling piano in the next apartment
向你表明我心意的斷續的話語
Those stumbling words that told you what my heart meant
露天遊樂場裡彩繪的鞦韆
A fairgrounds' painted swing
這些愚蠢小事讓我想起你
These foolish things remind me of you
我知道注定是這樣
這些事情縈繞心頭
I know that this was bound to be
因為你，親愛的，你讓我沉醉
These things have haunted me
三月的風兒吹得我的心蕩漾
For you, my dear, enchanted me
響起的電話是誰打來的
The winds of March that make my heart a dancer
oh，你這樣縈繞其間
A telephone that ring, but whose to answer?
這些愚蠢小事讓我想起你
Oh, how the ghost of you clings
Garbo的微笑(注：著名演員-葛麗泰·嘉寶)
These foolish things remind me of you
玫瑰的香氣
酒吧關門時侍者的口哨聲
The smile of Garbo
Ella唱著的歌
And the scent of roses
這些愚蠢小事讓我想起你
The waiters' whistlin' as the last bar closes
寶貝，這些愚蠢小事讓我想起你
The song that Ella sings
These foolish things remind me of you
Babe, these things remind me of you
|
|
