- Waxahatchee Lilacs 歌詞
- Waxahatchee
- (1 2 3 4)
(1, 2, 3, 4)
I wake up feeling nothing, camouflage the wavering sky
我在空虛中醒來將陰晴不定的心情藏好
I sit at my piano, wander the wild whereby
我在鋼琴前落座思緒卻飄向野外
And the lilacs drank the water
丁香澆了太多水
And the lilacs die
丁香花謝了
And the lilacs drank the water
丁香汲取水分過了量
Marking the slow, slow, slow passing of time
時間也緩緩溜走
I get so angry baby, at something you might say
寶貝你話未出口我已怒不可遏
I dream about an awful stranger, work my way through the day
我夢見一個可怕的陌生人度日如年
I run it like a silent moment
有時我沉默寡言
I run it like a violent song
有時我焦躁難安
I run it like a voice compelling
有時我態度決絕
So right it can't be wrong
言之鑿鑿理直氣壯
If I'm a broken record, write it in the dust，babe
如果我聽起來狀態不佳這些總會過去的寶貝
I'll fill myself back up like I used to do
我將一如往常浴火重生
And if my bones are made of delicate sugar
倘若我真如此不堪一擊
I won't end up anywhere good without you
少了你我便會萬劫不復
I need your love too
我還是需要你的愛呀
When I live a sparse existence, I'll drop down in the fold
我過著與世隔絕的日子也有自己的小圈子
Lean in to an urgent falter, spin silence into gold
會突然怯場卡殼也能化解沉默妙語連珠
I run it like the crop of kismet
有時我待一切如命運使然
I run it like a dilettante
有時我也只是半吊子
I run it like I'm happy baby
有時我很快樂寶貝
Like I got everything I want
就像我已心滿意足
If I'm a broken record, write it in the dust， babe
如果我聽起來狀態不佳這些總會過去的寶貝
I'll fill myself back up like I used to do
我將一如往常浴火重生
And if my bones are made of delicate sugar
倘若我真如此不堪一擊
I won't end up anywhere good without you
少了你我便會萬劫不復
I won'tend up anywhere good without you
少了你我便會萬劫不復
I need your love too
我還是需要你的愛呀
And the lilacs drank the water
丁香汲取水分
And the lilacs drank the water
丁香汲取水分
And the lilacs drank the water
丁香汲取水分
|
|
