- Bryan Adams Joe And Mary 歌詞
- Bryan Adams
- Ooh, this is a story 'bout Mary and Joe
哦，這是一個關於瑪麗和喬的故事
Two young lovers from long ago
很久以前的一對戀人
Just a small- town romance that you might know
只是小鎮的浪漫故事，你可能知道的
Joe and Mary, Mary and Joe
喬和瑪麗，瑪麗和喬怎麼怎麼的
A rumor got started , or so they say
謠言傳開，人們說
That Joe got Mary in a family way
喬以生米做成熟飯的方式得到瑪麗（未婚先孕）
Neighbors started talkin', the word got around
鄰居們開始議論，這個消息一下子傳開了
Joe said, 'Mary, gotta blow this town'
喬說，“瑪麗，必須炸毀這個小鎮”
Oh, Joe and Mary, Mary and Joe
哦，喬和瑪麗，瑪麗和喬
In a beat up Buick on the open road
開著一輛破舊的別克行駛在公路上
Chuck Berry playin' on the radio
收音機裡播放著查克·貝里的歌
Joe and Mary, Mary and Joe
喬和瑪麗，瑪麗和喬
Joe said, ' Mary, just a few more miles
喬說，“瑪麗，只要再開幾英里就到了
You can make it, baby, just gimme a smile
你能做到的，寶貝，給我一個微笑
I can see Bethlehem up ahead
我能看到伯利恆市就在前面
They got a buffet breakfast and a motel bed'
那裡有自助早餐和汽車旅館的床“
Yeah, Joe and Mary, Mary and Joe
是的，喬和瑪麗，瑪麗和喬
Lookin' for a place where they can go
他們尋找他們可以去的地方
The heater went out, it was twenty below
爐子熄了，溫度低於20度
Joe and Mary, Mary and Joe
喬和瑪麗，瑪麗和喬
Well, they're all filled up at the Motel 6
他們入住讓6號汽車旅館客滿
Joe said, 'Man, we're in a hell of a fix
喬是，“伙計，我們在困境當中”
But don't you worry, baby, it'll be alright
但你別擔心，寶貝，一切都會好起來
There's angels up in heaven lookin' down tonight'
今晚天上的天使在朝下俯瞰
That's right
這就對了
Oh, Joe and Mary, Mary and Joe
哦，喬和瑪麗，瑪麗和喬
And a pretty little baby in swaddlin' clothes
還有襁褓裡漂亮的小嬰兒
Star in the east cast a heavenly glow
東方的星星投下天堂般的光芒
Over Joe andMary, Mary and Joe
照耀在喬和瑪麗，瑪麗和喬的身上
Yeah, wouldn't be long before the world would know
是的，不會太久，全世界都會知道
About Joe and Mary, Mary and Joe
喬和瑪麗， 瑪麗和喬的怎麼怎麼的
Oh, yeah
哦，是的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Oh, Mary and Joe
哦， 瑪麗和喬怎麼怎麼的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Joe and Mary
喬和瑪麗怎麼怎麼的
Oh, Mary and Joe
哦，瑪麗和喬怎麼怎麼的
It wouldn 't be long before the world would know
要不了多久全世界都會知道
|
|
