|
|
- SIN แล้วแต่ 歌詞
- SIN
- เวลาที่มีอีกเพียงไม่นาน
時日所剩不多
ก่อนที่เรานั้นจะต้องจากกัน
即將分別之前
โปรดอย่าอ้อมค้อม
請別再含蓄
มัน จะไม่ทัน
不然會來不及
แค่สบตาคู่นั้นฉันก็รู้ว่ามีอะไร
只是對視就感覺到會有什麼
แม้ฉันไม่เคยยอมจะทำเพื่อใคร
即使我從不願意為誰付出
ถ้าฉันไม่มีใจ ก็ไม่มีข้อแม้
若沒有情意就不會有附加條件
แต่ไม่รู้ตอนนี้เหตุใดฉันปรวนแปร
但不知原由一切都開始悄悄改變
เอาเป็นว่าฉันนั้นจะตามใจเธอ
我願意什麼都依你
เพราะในค่ำคืนนี้ทำอะไรได้หลายอย่าง
今晚或許會發生很多事情
ไม่อยากให้เธอนั้นต้องทนเก็บ เอาไว้
不想你繼續忍耐
ถ้าหากเธอนั้นพร้อม
如果準備好就別再保留
แต่เธอไม่ค่อยแน่ใจ
可你好像還在猶豫
อยากให้รู้ไว้ ว่า
想告訴你
ฉันจะแล้วแต่เธอ
這一切都取決於你
nanana.. hoo..
เวลาที่มีอีกเพียงไม่นาน
時日所剩不多
ก่อนที่ตัวฉันจะเดินจากไป
在我離去之前
หากเธอแค่ลอง ไม่ยากอะไร
只要你試一試並沒有那麼難
แค่สบตาฉันแล้วพูด สิ่งที่คิดออกมา
四目相對時就忍不住發出心聲
แม้ฉันไม่เคยยอมจะทำเพื่อใคร
即使我從不願意為誰付出
ถ้าฉันไม่มีใจ ก็ไม่มี ข้อแม้
若沒有情意就不會有附加條件
แต่ไม่รู้ตอนนี้เหตุใดฉันปรวนแปร
但不知原由一切都開始悄悄改變
เอาเป็นว่าฉันนั้นจะตามใจเธอ
我願意什麼都依你
（重複x2）
**เพราะในค่ำคืนนี้ทำอะไรได้หลายอย่าง
今晚我們能發生很多事情
ไม่อยากให้เธอนั้นต้องทนเก็บเอาไว้
不想你再作矜持
ถ้าหากเธอนั้นพร้อม
若是準備好了就無所保留
แต่เธอไม่ค่อยแน่ใจ
可你好像還在猶豫
อยากให้รู้ไว้
別擔心
ว่าฉันจะแล้วแต่เธอ
一切都依你
nanana.. hoo..
แล้วแต่เธอ
聽由你
|
|
|
|
