|
|
- 金在奐 랄라 (Melodrama) 歌詞
- 金在奐
- 랄라랄랄랄라랄라랄라랄랄랄라lala lalalala lala lala lalalala
어느새또안보여한눈판사이
不知不覺間一時走神又看不到了
(찾아야해Hurry)
(得趕緊去尋找)
누가또맘에들어웃는걸까
誰又得到你的心讓你綻放笑顏呢
(점점내맘Worry)
(我的心漸漸擔憂起來)
Okay
아직도 내맘몰라
你依舊不懂我的心意
애쓰지않으면널
要是不努力
놓쳐버릴것같아
好像就要徹底錯過你了
“혹시시간좀. .” 아..말이또
“也許有點時間的話..” 啊..話再次(沒說出口)
실망하는친구들의Sign
朋友們失望的信號
안녕하고인사 건네는게어려워?
說“你好”打招呼搭個話有什麼難的?
멜로드라마같은멘튼절대어려워
像愛情劇那樣的台詞當然難了
그때거짓말처럼오그녀 가?
那時就像謊言一般oh 她?
다가와서건네는두손잡아줄래
走近後可以牽住我伸出的手嗎
랄라랄랄랄라랄라랄라랄랄랄라lala lalalala lala lala lalalala
첨이야이런기분Im falling love oh
真的頭一回是這樣的心情我陷入愛情了oh
(걱정마Dont worry)
(不要擔心不要憂慮)
Oh yeah
왜매일바보같이
為何每天都像傻瓜一樣
앞에선빨개지고
在你面前臉就發紅
입술은말라가고
嘴唇乾涸
서툰내맘을들키지않게
不會發現我笨拙的心的
괜찮은척무심한듯Fine
裝作若無其事似是漫不經心Fine
안녕하고인사건네는게어려워?
說“你好”打招呼搭個話有什麼難的?
멜로드라마같은멘튼절대어려워
像愛情劇那樣的台詞當然難了
그때거짓말처럼오그녀가?
那時就像謊言一般oh 她?
다가와서건네는두손잡아줄래
走近後能夠抓住我伸出的雙手嗎
내삶에없을것같던사랑이왔어그래
我人生里從未曾有過的愛情已經到來是啊
아직너흰세상이아름답다는걸모르겠지만
雖然依舊不懂你們世界的美妙之處
안녕우리매일만나는게부러워?
你好我們今天會遇到羨慕嗎?
멜로드라마같은사랑너무부러워?
如愛情劇一般的愛情很羨慕吧?
그때내모습처럼어디엔가
就像我那時的模樣無論何處
운명처럼건네는 두손잡아볼래
恍若命運要試著牽住我伸出的手嗎
(Oh yeah) 서툴지만진짜사랑을알아(Oh yeah)
雖然有點生疏但我明白這就是真的愛情
(Oh yeah) 매일꿈같지꿈같지만Oh oh
(Oh yeah) 雖然每天都似是身處夢中Oh oh
(Oh no) 뻔한너네랑태생부터달라(Oh yeah)
很顯然與你們出生開始就不一樣呢
(Oh yeah) 매일꿈같지꿈같지난(Oh yeah)
我每天都像是在夢中呢
랄라랄랄랄라랄라랄라랄 랄랄라lala lalalala lala lala lalalala
|
|
|
|
