|
|
- Dima Bilan believe 歌詞
- Dima Bilan
- even when the thunder and storm begins
即使在電閃雷鳴風暴來臨之際
ill be standing stong like a tree in the wind
我也會像狂風中的大樹屹立不倒
nothing is gonna move this mountain or change my direction
沒有什麼能夠撼動這座高山或是改變我前進的方向
im falling off the sky and im all alone
我從高空墜落煢煢孑立形影相吊
the courage thats inside is gonna break my fall
但內心深處的勇氣打破了我的墜落
nothing is gonna dim my light within
沒有什麼能夠熄滅我心中的光亮（希冀）
but if i keep going on it will never be impossible
如果我堅持去做那麼沒有什麼是不可能的
not today.
但不是今天
cause i got something to believe in
因為我有信仰的事物
as long as im breathing
只要我還活著
there is not a limit to what i can dream
那麼我的夢想將會永無止境
cause i got something to believe in
因為我有信仰的事物
mission to keep climbing
因為我還有繼續攀登的使命
nothing else can stop me if i just believe
如果我相信我自己那麼沒有什麼能夠阻止我前進的步伐
and i believe in me.
我相信我自己
even when the world tries to pull me down
即使世界想把我摧毀打倒
tell me that i cant... try to turn me around
告訴我做不到的試著讓我轉過身
i wont let them put my fire out
但我不會讓他們把我的光亮熄滅
but if i keep going on it will never be impossible
如果我堅持去做那麼沒有什麼是不可能的
not today
但不是今天
cause i got something to believe in
因為我有信仰的事物
as long as im breathing
只要我還在呼吸
there is not a limit to what i can dream
那麼我的夢想將會永無止境
cause i got something to believe in
因為我有信仰的事物
mission to keep climbing
因為我還有繼續攀登的使命
nothing else can stop me if i just believe
如果我相信我自己那麼沒有什麼能夠阻止我前進的步伐
and i believe
我相信我自己
i can do it all, open every door
我都能夠做到打開每扇門
turn unthinkableto reality
化不可能的想像變成現實
you see i can do it all and more
你將會看到我能夠做到更多的事情
believing as long as im breathing
相信只要我還尚存一口氣
there is no limit to what i can dream
那麼我的夢想將會永無止境
believing mission to keep climbing
我相信我肩負著繼續攀登的使命
nothing else can stop me if i just believe
如果我相信我自己那麼沒有什麼能夠阻止我前進的步伐
and i believe in me
我相信我自己
|
|
|
|
