|
|
- Fly by Midnight LA Lonely 歌詞
- Fly by Midnight
- I, I can't pay my rent right now
我現在已經付不起房租了
But I can buy you a drink
但我可以再給你買瓶酒
Let's not talk how we think
讓我們不要再談自己的想法
Cause you
因為你
You don't need that stress right now
此刻不應該因我的話徒增壓力
You're so calm and it kills me
你如此冷酷讓我備受煎熬
It's not your fault that I'm empty yeah
我寂寞空虛並非你的過錯
Sweep it under the sheets yeah
我將這一切統統藏在了床單下
Put your hands all on me yeah
讓你的手盡情愛撫我吧
I should feel it but I don't
我本能感受到可我沒有
I'm lying with you in soho
即使在家上班也是與你一同度過
It don't really feel like home so
這並未讓我有那種家的歸屬感
I should call you but I won't
我應該呼喚你但我沒有
Cause I'm so LA
因為此刻
I' m so LA lonely oh now
我真的很孤獨
I'm so LA
很寂寞
I'm so LA lonely
我顧影自憐
And I'd ask you to stay
我想讓你留下來
But even when you hold me
可哪怕你已經將我攬入懷中
I know I'm so LA
我依舊孤苦難耐
I'm so LA lonely
孑然一身
All, all my friends are out right now
如今我的朋友都離我而去了
At a dive in New York
我隻身在紐約闖蕩
Have you been there before
不知你是否曾來過
No you
但你沒有
You stay up you don't go downtown
沒有熬夜也沒有去市中心
And that's ok cause I like you
不過這無所謂因為我喜歡你
But no I'm not really like you so
可我似乎並沒有想像中那麼愛你
Sweep it under the sheets yeah
我將這一切統統藏在了床單下
Put your hands all on me yeah
讓你的手盡情愛撫我吧
I should feel it but I don't
我本能感受到可我沒有
I'm lying to you that's so sad
即使在家上班也是與你一同度過
Acting like I don't know that
這並未讓我有那種家的歸屬感
I should call you and I won't
我應該呼喚你但我沒有
And that's wrong
這很糟糕
Cause I'm so LA
因為此刻
I'm so LA lonely oh now
我真的很孤獨
I'm so LA
很寂寞
I'm so LA lonely
我顧影自憐
And I'd ask you to stay
只想讓你留下
But even when you hold me
可哪怕你已經將我攬入懷中
I know I'm so LA
我依舊孤苦難耐
I'm so LA lonely
孑然一身
|
|
|
|
