- Bonnie McKee Mad Mad World 歌詞
- Bonnie McKee
- When I open my eyes for a moment I'm fine
當我睜開眼，那一刻是多麼的美好
Until I'm scrolling through the days headlines
直到我翻閱了這幾天的新聞頭條
Try to keep myself numb, turn the radio on
試圖讓自己保持麻木，打開收音機
Hoping to shake it but it burned my mind
希望甩掉那些煩心事，但它們如火焰般吞噬著我的大腦
Wish that I could go somewhere the news is good
我想去一個美好的地方，沒有戰亂紛爭
And throw away my phone
丟掉我的手機
I, I don't wanna look 'cause
我不想看到那些災難發生
I don't wanna know
我不想知道
But I can't ignore it now
但是我無法忽略它們
Baby, if I'm being honest
寶貝，實話說
I wish I could check out (don't do it)
我希望我能離開這個世界（不要離開）
I need a vacation (don't do it)
我需要一個“假期”（不要離開）
I just need a break right now
我只是需要一段休息時間
Get away, get away
遠離，遠離
From a cold and crazy world
遠離這個冷漠，瘋狂的世界
I need a vacation
我需要一個“假期”
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
Do the best that I can, standing up to the man
我嘗試做到最好，與世人齊平
Fighting the power tryna hold us down
與那股將我們拽入深淵的力量抗爭
Never give up the fight, rising up for what's right
永遠不放棄，堅持那正確的
But I need to take a breath before I down
但我需要休息一下，在我倒下之前
Wish that I could go somewhere the news is good
我想去一個美好的地方，沒有戰亂紛爭
And throw away my phone
丟掉我的手機
I, I don't wanna look 'cause
我不想去看到那些災難
I don't wanna know
我不想知道
But I can't ignore it now
但是我無法忽略它們
Baby, if I'm being honest
寶貝，實話說
I wish I could check out (don't do it)
我希望能離開這個世界（不要離開）
I need a vacation (don't do it)
我需要一個“假期”（不要離開)
I just need a break right now
我只是需要喘口氣
Get away, get away
遠離，遠離
From a cold and crazy world
遠離這個冷漠，瘋狂的世界
I need a vacation
我需要一個“假期”
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
Got me on my knees, got me on my knees
它們試圖讓我屈服，讓我屈服
Don't do it
不要屈服
I won't let myself give up right now
我不會放棄
Don't do it
不要放棄
I get upon my feet, I get upon my feet
我站起來了，站起來了
And get to it
試圖去拯救這個世界
Even though the world is upside down
儘管這個世界已經黑白顛倒
I need a vacation (don't do it)
我需要一個“假期”（不要離開）
I just need a break right now
我需要喘口氣
Get away, get away
遠離，遠離
From a cold and crazy world (cold and crazy world)
遠離這個冷漠，瘋狂的世界（冷漠而瘋狂的世界）
I need a vacation
我需要一個“假期”
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
Mad, mad
瘋狂，瘋狂
'Cause it's a mad, mad world
這個世界太過於瘋狂
|
|
