- 4AM, Still Lonely 歌詞 The Chain Gang of 1974
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Chain Gang of 1974 4AM, Still Lonely 歌詞
- The Chain Gang of 1974
- Theres a hole in me
我內心空虛心灰意冷
I put away those dreams
放棄了曾經追逐的夢想
It seems to follow me so closely
但它似乎還在我腦海裡
Whatever that may mean
不管它意味著什麼
Theres a memory
我內心仍存記憶
Thats slowly killing me
但它慢慢要了我的命
Wasted days along the seaside
在海邊虛度光陰
The sun wont shine on me
陽光從我身邊劃過卻不曾照耀我
Do you ever forget yourself?
你迷失過自我嗎？
Then remember when it hits so hard
記住它來時兇猛
Yeah, thats someone like me
是啊，就像我一樣
4AM, still lonely
凌晨四時，孑然無依
Do we need to be lost in love?
我們需要在愛里迷失嗎？
Or can I just watch it from above?
還是說看看就好？
Maybe thats more like me
或許那更像我
4AM, still lonely
凌晨四時，形單影只
Heart on the mend
心情好轉
Whos got a soul to lend?
又有誰能藉我安慰？
Just another worthless evening
又是一個毫無意義的夜晚
Trying to play pretend
試圖裝模作樣
Maybe nobody knows
也許無人問津
Why the nights move slow
為何會有漫漫長夜
But I dont need to feel the seasons
我不需要感受四季冷暖
Because shes always cold
因為她就是冬天
Leave me with these clouds in my head
只在我腦海裡留下深深烏雲
Go home to that warm light
回家吧，回到那溫暖的燈光下
Walk now, dont be shy
快走吧，別害羞
Ill be alright
我沒事，我很好
Do you ever forget yourself?
你迷失過自我嗎？
Then remember when it hits so hard?
記住它來時兇猛
Yeah, thats someone like me
是啊，就像我一樣
4AM, still lonely
凌晨四時，孤苦伶仃
Do we need to be lost in love?
我們需要在愛里迷失嗎？
Or can I just watch it from above?
還是說看看就好？
Maybe thats more like me
或許那更像我
4AM, still lonely
凌晨四時，孑然一身
凌晨四時，煢煢孑立
4AM, still lonely
凌晨四時，形影相吊
4AM, still lonely
凌晨四時，塊人獨處
凌晨四時，四旁無人
4AM, still lonely
你迷失過自我嗎？
4AM, still lonely
記住它來時兇猛
Do you ever forget yourself?
是啊，就像我一樣
Then remember when it hits so hard?
凌晨四時，孤儔寡匹
Yeah, thats someone like me
我們需要在愛里迷失嗎？
4AM, still lonely
還是說看看就好？
Do we need to be lost in love?
或許那更像我
Or can I just watch it from above?
凌晨四時，踽踽獨行
Maybe thats more like me
凌晨四時，形孤影孑
4AM, still lonely
凌晨四時，卻只有我自己
4AM, still lonely
4AM, still lonely
|
|
