|
|
- Khangri Dagbo 歌詞 Pupten NorDup.90 H.M.Funk Music
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- H.M.Funk Music Khangri Dagbo 歌詞
- Pupten NorDup.90 H.M.Funk Music
- 編曲：DEXTAH
總監製：Rinchen
Back up：Pupten Nordup.90
錄音室：H.M.Funk Studio Lhasa，
混音：Rinchen
母帶：Rinchen
封面設計：Rinchen
OP/SP：24K ENTERTAINMENT（真金娛樂）
Pupten：
གཞས་འདི་ངའི་ཁྲོམ་གཞུང་གི་ཤ་ཉེ་དང་སྤུན་གྲོགས་ཀྱི་ཆེད །
這首歌送給我在街上的同胞們
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད། ནོར་ཡཱ་མེད། ཁྱོད་ངས་མདུན་ཕྱོགས་སུ་འཁྲིད།
永遠錯不了的是我將帶你們前行
དྲང་བདེན་གྱི་རྡོག་ཁྲེས་དེ་ཕྲག་ཐོག་ཏུ་འཁུར།
把真理扛在肩上
བསགས་གཏད་ དང་བསྣགས་གཏད་ཀྱིས་ཟ་འཇུ་ལེ་མཱ། ཕ་ཤོག་འཁོར།
這將是一場持久的戰役我發誓
ཞུམ་པ་མེད་པའི་སྙིང་སྟོབས་ རྡོ་རྗེ་བྲག་ལྟར་བརྟན།
不屈的意志堅硬的像金剛石
རྫུན་མ་མ་ནས་དགའ་ལེ་མིན། ཁོང་ཚོས་ཀྱང་ཤེས་གསལ།
不喜歡虛假這一點他們都知道的
ཁྱོད་མིང་ལ་བཀྲ་ཤིས། ཁོང་མཚན་ལ་བསྟན་འཛིན།
你叫扎西他叫丹增
སྐྱེས་མ་ ཐག་ཏུ་ལྟེ་ཁྲག་དེ་ཁ་བ་བོད་ལ་འཐོར་ཐལ།
很慶幸都相聚在雪域
གངས་རིའི་ཁ་བ་བཞུར་ཐལ། སྐྱེ་འགྲོ ་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་ལ་ཕན།
雪水融化滋養著萬物的根
དགོང་མོའི་རྨི་ལམ་ནང་བཞིན་སྙིང་ཁོང་རུས་པའི་སྟེང་ལ ་ཟུག་ཐལ།
猶如那夜的夢境真實的那麼的深刻
གུག་ཐལ། ཕ་རྒས་པོས་གཟུགས་རིང་ནའང་གུག་ཐལ།
可悲父親曾挺直的脊梁也慢慢變彎曲
དཱ་སྡུག་ཐལ། ངེད་ཅག་གི་བླ་གཡུ་ཚ་མོ་ས་ལ་ལྷུང་ཐལ།
可嘆我們的魂魄玉也掉落在地上
མཐའ་ལ་མ་མཆོངས། ཁོ། ཆ་ལ་མ་ཡོང་།
別隨那大流往下跳我的兄弟
ཞི་བར་རེ་བ་ཡོད། བདེ་བའང་དགེ་བ་ཡོད།
我相信總會遇見你我的兄弟
དོན་ངོ་མའི་ཡར་རྒྱས་དང་ཟ་རོ་ཚོ་ནི་དབྱེ་བ་ཡོད །
我們總會挑選尖貨我的兄弟
ངའི་སྙིང་ཕྱེད་ཀ་གྲིབ་སོ་ཡིན་ནའང་ཕྱེད་ཀ་ནི་འོད།
就算黑暗常在請相信旭日總會東昇
མཐའ་རྗེས་མའི་རྗེས་མར།
最後的最後
ལུས་པོ་དེ་རྒོད་ལ་སྟེར།
我將會把身軀獻給禿鷲
མེ་ཏོག་གི་འདབ་མ་དེ་གངས་རིའི་འདབས་ལ་བཞད།
那時雪山角下必將盛開鮮豔的花朵
ཨ་མའི་བུ་ཚོ། རང་ རིགས་ཀྱི་བླ་མ་བློས།
我的兄弟們別氣餒
ཀ་མེད་སུམ་ཅུ་དེ་ཤི་དགོས་ནའང་ཆ་ལ་འཁྲིད།
請捍衛祖輩留下的母語
མཐའ་རྗེས་མའི་རྗེས་མར།
最後的最後
ལུས་པོ་དེ་རྒོད་ལ་སྟེར།
我將會把身軀獻給禿鷲
མེ་ཏོག་གི་འདབ་མ་དེ་གངས་རིའི་འདབས་ལ་བཞད།
那時雪山角下必將盛開鮮豔的花朵
ཨ་མའི་བུ་ཚོ། རང་རིགས་ཀྱི་བླ་མ་བློས།
我的兄弟們別氣餒
ཀ་མེད་སུམ་ཅུ་དེ ་ཤི་དགོས་ནའང་ཆ་ལ་འཁྲིད།
請捍衛祖輩留下的母語
NorDup.90:
Repsent མང་ཚོགས་ཕྲུ་གུ་ཡོང་ས་དབུལ་པོའི་ དུད།
代表來自貧民老百姓的孩子
འོད་དེ་གནམ་ནས་འཕྲོས་ཐལ། ལུད་དེ་གཏོར་ཐལ་འབྲས་བུའི་བཅུད།
施了肥的田野在光合作用（三寶的眷顧）下結成了豐碩的果實
རྒྱལ་པོའི་བང་མཛོད་དང་རྒྱུ་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་དེ་མེད་ནའང་ལམ་འདི་བརྒྱུད།
金錢和權利不是我們通往前方的唯一籌碼
གཅིག་གིས་གཅིག་དྲུད་ལག་པ་དེ་སྤུན་ཡ་ཆ་ལ་ག་ལེར་འཇུ་ནུས།
我和我的哥們儿在這條道上肩並肩前行
རོགས་བྱེད་མི་ལ་ཡག་དགོས་འཇིགས་དགོས་གནོད་བསྐྱལ་མི་དེ་དཀའ་དྲིན་ཆེ།
感謝幫助過我的也感謝背地里辦過我的
མིག་ཚ་འདུག་མིའི་གནོད་པ་དེ་ཚོ་སྣ་སུན་གྱིས་ཕན་རྟགས་ངེད་ཚོར་ཁེ་ཐལ།
你們越是妒忌我們越是如魚得水
ར་འདབས་ལ་ལྷུང་ནའང་མུ་མཐུད་མགོ་ལ་ཡི་རྩེ།
就像是跌落谷底的山羊奮力往上爬
ལ ་རྩེ་ཡི་དར་ལྕོག་རང་བཞིན་རླུང་གར་བརྒྱབ་དེ་ཁ་མ་རྩེད།
不去和牆頭草產生任何交集
ཁ་བ་ཅན་རྩ་བ ་དེ་གངས་རིའི་འདབས་ལ་གནས།
雪域的根基在雪山腳下
Shoot out toསེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གཞན་ལ་མི་གནོད་ཀྱི་ལྟ་བ་ བརྟན།
對無惡念保持善的萬物表達敬意
སྙན་མི་སྙན་ཀྱི་སྐད་ཆ་ལབ་མི་ཤེས་མཁན།
不擅長說些你們愛聽的
སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གནས་བབ་དྭངས་མ་ཁྱེད་ཚོའོ་མདུན་ལ་འཕེན།
想把我所處的環境裸露的給你看
བསམ་བློ་དེ་ཁ ་ལོ་ཡོད་ལེ་ཞར་མེད་པའི་མི་དང་ཆ་འགྲོ།
請跟隨思想正直且視力達標的隊伍
གཡོ་མ་འགྲོ། སྤུན་གྲོགས། ཅ་ལག་ རྙིང་པ་དེ་ཟོ་ཤིག
別跑偏了我老學校的兄弟們
ས་འོག་ནས་གོ། Hip-Hopགི་ཐར་བའི་མདོ།
地下的我們就是已逝去HipHop的解脫經
ཁ་བ་ཅན་རྡོག་ཁྲེས་དེ་ཕྲག་ཐོག་ཏུ་ཁུར་ནས་འགྲོ།
我將分擔你的重擔與你同行我的兄弟
མཐའ་རྗེས་མའི་རྗེས་མར།
最後的最後
ལུས་པོ་དེ་རྒོད་ལ་སྟེར།
我將會把身軀獻給禿鷲
མེ་ཏོག་ གི་འདབ་མ་དེ་གངས་རིའི་འདབས་ལ་བཞད།
那時雪山角下必將盛開鮮豔的花朵
ཨ་མའི་བུ་ཚོ། རང་རིགས་ཀྱི་བླ ་མ་བློས།
我的兄弟們別氣餒
ཀ་མེད་སུམ་ཅུ་དེ་ཤི་དགོས་ནའང་ཆ་ལ་འཁྲིད།
請捍衛祖輩留下的母語
མཐའ་རྗེས་མའི་རྗེས་མར།
最後的最後
ལུས་པོ་དེ་རྒོད་ལ་སྟེར།
我將會把身軀獻給禿鷲
མེ་ཏོག་གི་འདབ་མ་དེ་གངས་རིའི་འདབས་ལ་བཞད།
那時雪山角下必將盛開鮮豔的花朵
ཨ་མའི་བུ་ཚོ ། རང་རིགས་ཀྱི་བླ་མ་བློས།
我的兄弟們別氣餒
ཀ་མེད་སུམ་ཅུ་དེ་ཤི་དགོས་ནའང་ཆ་ལ་འཁྲིད།
請捍衛祖輩留下的母語
|
|
|
|
