|
|
- A Place Where You Belong 歌詞 Bullet for My Valentine
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bullet for My Valentine A Place Where You Belong 歌詞
- Bullet for My Valentine
- Bullet For My Valentine
致命情人
屬於你的地方
A Place Where You Belong
你的身體變得冰冷
希望已失但我不能放手
若我和你一同死去，我們就永不變老了
Your body's cold'
了斷一切
Hope is lost' I can't let go.
帶著你最後留下的訊息
Can I die with you so we can never grow old?
我讀著的時候，聽見了你告訴我原因的聲音
Cut the ties' （Cut the ties）
太遲了
With this note you left behind'
我從未說出再見
As I read the words I hear you telling me why.
一切太遲了
連親口問你的機會都沒有
（Too late' too late'）
現在我將時間耗在
I never said goodbye
我無盡的痛苦中
（Too late' too late'）
我希望你最終能到達
Can't even ask you why.
那個屬於你的地方
Now I'm wasting'
我的傷痛顯露無遺
Away in my own misery.
當你的名字被刻在石頭
I hope you're finally gone'
一切都無法抹去，所以現實還在繼續
To a place where you belong!
我真希望我死去
那天晚上在你的身旁
所以現在就把我殺了，讓美好的日子接踵而至吧
My sadness shows'
一切太遲了
As your name is carved in stone'
我從未說出告別
Can't erase the words so the reality grows.
太遲了、太遲了
I wish I died' （I wish I died）
連親口問你的機會都沒有
On that night by your side' （that night by your side）
現在我浪費時間
So just kill me now and let the good times roll!
在無窮的傷痛中
我希望你最終到了
（ Too late' too late'）
那個屬於你的地方
I never said goodbye
你會等著我嗎？
（Too late' too late'）
在另一個世界我能否再見到你？
Can't even ask you why.
你不用等太久哦
Now I'm wasting'
你會來找我嗎？
Away in my own misery.
你會不會帶我到那另一邊？
I hope you're finally gone'
因為我已經不再屬於此處了啊！
To a place where you belong!
太遲了、太遲了
Will you wait for me? （will you wait for me?）
我從未說出再見
Will I see you on the other side?
太遲了、太遲了
You won't have to wait too long. （Yeah' yeah）
連親口問你的機會都沒有
Will you come to me? （will you come to me?）
現在我把時間費在
Will you take me to the other side?
無窮無盡的悲痛裡
Cause here I don't belong!
我希望你最終能到達
那個屬於你的地方
我從未說出再見
（Too late' too late'）
連親口問你的機會都沒有
I never said goodbye
現在我把時間費在
（Too late' too late'）
無窮無盡的悲痛裡
Can't even ask you why.
我希望你最終能到達
Now I'm wasting'
那個屬於你的地方
Away in my own misery.
I hope you're finally gone'
To a place where you belong!
I never said goodbye
Can't even ask you why.
Now I'm wasting'
Away in my own misery.
I hope you're finally gone'
To a place where you BELONG!
|
|
|
|
