|
|
- 米倉千尋 ぱんでみっく!! 歌詞
- Team.ねこかん[貓] 米倉千尋
- トラップ発動(はつどう)☆ぱんでみっく!!
陷阱發動☆惡魔橫行
おいでませ
趕快給我出來吧
Demonish Wish Magicalで
看我召喚惡魔的絕技
葉(かな)えてMy Friends!!
乖乖給我當苦力
あきらめムードかっ飛(と)ばして
把喪氣情緒一腳踢飛
魔界(まかい)の果(は)てまで
踢到魔界盡頭去
あくまで本気(マジ)だから
大不了是來真的而已
準備(じゅんび)はOK!？
你們準備好了沒？
暴露暴虐嫉妒淫蕩
暴露(ばくろ) 暴虐(ぼうぎゃく) 嫉妬(しっと) 淫奔(いんぽん)
利用黑暗中蔓延的邪惡力量
闇(やみ)に蔓延(はびこ)る力(ちから)を以(も)って
懶惰忘卻山寨傲慢
怠惰(たいだ) 忘卻(ぼうきゃく) 模倣(もほう) 傲慢(ごうまん)
召喚陰影中無數的徬徨身影
影(かげ)に徬徨(さまよ)う那由他(なゆた)よ集(つど)え
寫下神秘咒文打開位面之門
從我畫出的魔法陣裡
開(ひら)け扉(とびら) 記(しる)す呪文(じゅもん)
帶著滿身光芒現身吧
描(えが)く魔法陣(まほうじん)の下(もと)に
陷阱發動☆惡魔橫行
現(あらわ)れよ光(ひかり)を抱(だ)いて今(いま)
趕快給我出來吧
看我召喚惡魔的絕技
トラップ発動(はつどう)☆ぱんでみっく!!
乖乖給我當苦力
おいでませ
只要咱們大家手牽手
Demonish Wish Magicalで
每天驚險又刺激
葉(かな)えてMy Friends!!
雖說偶爾拳打又腳踢
ほら手(て)と手(て)を繋(つな)いでから
總體還是和諧的
毎日(まいにち)がフィーバー
今天的苦痛明天的恐懼
ケンカだってするけれど
簡直是永無止盡的無間地獄
大體(だいたい)はOK!？
忘不了滿腔恨意
在你雙手之上用魔法的咒語
今日(きょう)の痛(いた)み明日(あした)の恐怖(きょうふ)
原本牢牢釘著的楔子
永久(とわ)に続(つづ)く無間(むげん)の迴廊(かいろう)
已經碎了站起來吧
恨(うら)み忘(わす)れない
青春飛揚☆無限動力
來個絕地大反擊
両(りょう)の腕(かいな) 言(こと)の葉(は)にて
要是滿地打滾想偷懶
打(う)ち付(つ)ける楔(くさび)は
懲罰也是很爽的
砕(くだ)かれた立(た)ち上(あ)がれよ今(いま)
這裡就是無敵恐怖的你們藏身的魔窟
給我一次次出去幹活
飛(と)び出(だ)せ青春(せいしゅん)☆だいなも!!
重新入場也批准
返(かえ)り討(う)ち!
今夜讓世界走向恐怖的深淵
チクっタクっと転(ころ)がして
無論在哪裡召喚做好覺悟吧
おしおきはSo Sweet!!
召喚出來就全力干活
無敵(むてき)で最恐(さいきょう) 君(きみ)たちの伏魔殿(ふくまでん)
鬧它個天翻地覆
何度(なんど)でも出(で)ておいで
再聚集更多兄弟姐妹
再(さい)入場(にゅうじょう)OK! !
一直狂歡到天亮
把喪氣情緒一口喝乾
今宵(こよい)この世界(せかい)を恐怖(きょうふ)のズンドコへ
什麼潘多拉之盒
呼(よ)ぶ聲(こえ)よ何処(いずこ) 覚悟(かくご)せよ
大不了是來真的而已
你們準備好了沒？
呼(よ)び出(だ)した瞬間(しゅんかん)フル回転(かいてん)
陷阱發動☆惡魔橫行
馬鹿騒(ばかさわ)ぎ!
趕快給我出來吧
もっと!ギュっと!集(あつ)まって
看我召喚惡魔的絕技
夜明(よあ)けまでパーティー
乖乖給我當苦力
あきらめムード飲(の)み幹(ほ)して
パンドラの箱(はこ)で
あくまで本気(マジ)だから
準備(じゅんび)はOK!？
トラップ発動(はつどう)☆ぱんでみっく!!
おいでませ
Demonish Wish Magicalで
葉(かな)えてMy Best Friends!!
|
|
|
|
