- Oomph! Gott ist ein Popstar 歌詞
- Oomph!
- Vater unser im Himmel
在天我等父者
Geheiligt werde Dein Name,
願人都尊你的名為聖（馬太福音6:9）
Dein Reich komme,
願你的天國降臨
Dein Wille geschehe,
願你的旨意奉行
Wie im Himmel
如在天堂
So auch auf Erden.行於世間（馬太福音6:10）
Und vergib uns unsere Schuld
寬恕我們的罪名
Und führe uns nicht in Versuchung
不要讓我們陷入誘惑
Sondern erlöse uns von all den Bösen但救我們免於兇惡（馬太福音6:13）
Ich geb euch Liebe
獻上我的所有愛意
Ich geb euch Hoffnung
獻上我的滿腔憧憬
Doch nur zum Schein
但這看起來不過是
denn die Massen wollen betrogen sein
群眾們想找個夢而已
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Und die Show geht los!
好戲已經開始！
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Der Applaus ist groß
沐浴在喝彩聲中
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Ihm gehört die Welt
他是萬物之主！
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Bis der Vorhang fällt
狂歡直至落幕
Vater unser im Himmel
在天我等父者
Geheiligt werde die Lüge,
經由謊言加冕為聖
Mein Fleisch verkomme
獻上我的血肉
Mein Wille geschehe,
以築起我的意志
Und den im Himmel
把天堂的一切
gib uns auf Erden
給予人間吧
Und vergib uns unsere Gier
寬恕我們的貪婪
Drum führe uns jetzt in Versuchung
讓我們身陷誘惑吧
Und dann erlöse uns von all den Bösen
但救我們免於兇惡
Ich geb euch Liebe
獻上我的所有愛意
Ich geb euch Hoffnung
獻上我的滿腔憧憬
Doch nur zum Schein
但這看起來不過是
Denn die Massen wollen betrogen sein
群眾們想找個夢而已
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Und die Show geht los!
好戲已經開始！
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Der Applaus ist groß
沐浴在喝彩聲中
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Ihm gehört die Welt
他是萬物之主！
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Bis der Vorhang fällt
狂歡直至落幕
Wir sind so glücklich
我們興奮無比
Wir lieben alle den Schein
我們深愛著這場表演
Die Welt ist göttlich
世界是神聖的
Wir sind gemeinsam allein
這裡只有我們彼此
Wir sind so glücklich
我們興奮無比
Drum reiht euch alle mit ein
所以加入我們的行列！
Die Welt ist göttlich
世界是神聖的
Die Lüge wird euch befreien
謊言使我們自由！
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Und die Show geht los!
好戲已經開始！
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Der Applaus ist groß
沐浴在喝彩聲中
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Ihm gehört die Welt
他是萬物之主！
GOTT IST EIN POPSTAR
上帝是個大明星！
Bis der Vorhang fällt
狂歡直至落幕
|
|
