- Elastica 2:1 歌詞
- Elastica
- Keeping a brave face
保持著一張無所畏懼的表情
In circumstances is impossible
在窮困潦倒的情況下是不可能的
Cannot describe
這種感覺難以言表
So many
有太多太多地
Decisions
抉擇
It's impossible
這是不可能的
To know which is
要知道這是不可能的
The proper order
要循序漸進
The best position
最好的態度就是
To be in
深處其中
take advantage
利用這條件
or so it seems
或者至少看起來是這樣的
the way it goes
已經無路可走了
Sandman comes (it's tragic)
桑德曼來了（這是個悲劇）
Two to one (laid down on your side)
二對一（躺在你身邊）
In the dark (Too easy)
在黑暗中（這太簡單了）
Dark reflections (you know that you know)
黑暗中思考（你知道的）
In my head (You're soaking wet)
在我腦海中（你渾身都濕透了）
In my bed (You talk too much)
在我的床上（你說得太多了）
Again (It's not necessary)
再一次吧（沒必要）
Sandman goes (Before the ice melts)
桑德曼走了（在冰雪融化之前）
Two in tow (I just want to say)
兩人在互相拉扯（我只想說）
Wet and dumb (this packet's yours)
濕到啞口無言（這是你的包）
Three's the number (Don't ask for more)
3 是密碼（別多問）
Coming down (Cos somewhere along the line)
下來（因為沿著某個地方走）
Coming down again (I've forgotten already)
下來（我早已都忘了）
|
|
