- Jackson C. Frank The Spectre 歌詞
- Jackson C. Frank
- Where the street becomes a wall
在從前的街道變成一堵牆的地方
The spectre fell against it
幽魂被絆倒在那兒
Without a cry or a wail
沒有一聲哭泣或哀號
Here in the darkness
黑暗裡
His black and green will ram
他死與生的意識碰撞
There's no more lack of conscience
從此再不缺乏意識
That isn't due a plan
他並未意料至此
Oh, the spectre
噢，幽魂
那幽魂曾歷盡飢餓
The spectre had no food
那幽魂卻不曾犯罪
The spectre wasn't guilt
他的過去沒有光明，他的過去沒有光明
He had no light, he had no light
他的陰影溢出
His shadow overspilled
走過崎嶇山脈的碎石
And 'cross the rugged ranges
和殘破的心
Of kerbs and broken minds
那幽魂的旅途未盡
The spectre wasn't finished
那幽魂在無邊黑夜
The spectre was the night
噢，幽魂
Oh, the spectre
他注視著銀色的光
那是握於你手的錢幣
Behold the shining silver
可幽魂並不貪婪
Of a coin held in your hand
他強調他是個“人”
The spectre isn't greedy
午夜夢迴
He recalls he is a man
唯有壓抑的哭泣
While all through the midnight
看，噢看看那幽魂吧
Oppression only cries
因妥協被捕
See, oh see the spectre
噢，幽魂
Caught for the compromise
噢，幽魂
Oh, the spectre
在從前的街道變成一堵牆的地方
Oh, the spectre
幽魂被絆倒在那兒
Where the street becomes a wall
沒有一聲哭泣或哀號
The spectre fell against it
Without a cry or a wail
|
|
