|
|
- Janet Jackson Black Cat 歌詞
- Janet Jackson
寂寞的漫漫長夜
All the lonely nights i spend alone
身邊總缺少一個人
Never 'round to love me
情場失意
You're always gone
還不是因為貪玩的人太多
'Cause you're hangin' out
總想著打破規則
Breaking the rules
有個男人緩緩走來
Oh the man has come
他在尋找你
Looking for you
你卻學會了反抗
You're a rebel now
絲毫不給機會
Don't give a damn
清高也好
Always carrying on
無奈也罷
With the gang
該教給你們做人的道理
I'm tryin' to tell ya boy
這是個錯誤
It's a mistake
你卻始終不懂
You won't realize
總是事後諸葛亮
'Til it's too late
你是天真還是智障
Don't understand
總要堅持自己的信條
Why you insist
活在水深火熱裡面
On ways of living such a dangerous life
你走了之後
Time after time you stay away
我也就明白你滿嘴的謊話
And i just know that you're telling me lies
黑貓九條命
Black cat nine lives
短暫白晝，無邊夜晚
Short days long nights
活得辛苦
Living on the edge
卻從不怕死亡
Not afraid to die
有力的心跳
Heart beat real strong
即使不會太久
But not for long
看好每一步
Better watch your step
鋼索不那麼簡單
Or you're gonna die
你想一個好男人
You're so together boy
總想開腥
But just at a glance
好的壞的都做了
You'll do anything
就算給你一個機會
If given the chance
都會被你浪費
Scheming plannin' lies
現實裡你到底要什麼
To get what you need
所有的承諾
So full of promises
你卻一個都沒遵守
That you never keep
別再自欺欺人
Don't you tell yourself
這並不好啊
That it's okay
身心俱疲
Sick and tired of
無聊的遊戲
All of your games
你只想我做你的收藏品
And you want me to stay
還是別了吧
Aww better change
浪費青春
Makes no sense to me
你簡直神經病
Your crazy ways
總是不懂
Don't understand
你怎麼一直堅持你的信條
Why you insist
把自己弄得進退兩難
On ways of living such a dangerous life
你走了之後
Time after time you stay away
我也就真正明白你之前滿嘴的謊話
And i just know that you're telling me lies
誰是膽小鬼
黑貓
Not afraid to die guitar
總是不明白
Black cat
一直自以為是
Don't understand
把自己生活弄得一團糟
Why you insist
你走了之後
On ways of living such a dangerous life
你的謊言更加清楚了呢
Time after time you stay away
黑貓九條命
And i just know that you're telling me lies
短暫的白晝，無邊的夜晚
Black cat nine lives
生活不易
Short risk long nights
卻從不退縮
Living on the edge
也有強勁心跳
Not afraid to die
即使不會太久
Heart beat real strong
看好每一步
But not for long
否則粉身碎骨
Better watch your step
和我一起唱
Or you're gonna die
黑貓九條命
Singing on
短暫的白晝，無邊的黑夜
Black cat nine lives
生活不易
Short risk long nights
從不退縮
Living on the edge
也會有強勁的心跳
Not afraid to die
即使不太久
Heart beat real strong
看好每一步
But not for long
否則就得說再見
Better watch your step
Or you're gonna die
|
|
|
|
