- The Age Of Miracles 歌詞 Mary Chapin Carpenter
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Mary Chapin Carpenter The Age Of Miracles 歌詞
- Mary Chapin Carpenter
- The past comes upon you like smoke on the air
過去如煙一般與你相遇
You can smell it and find yourself gone
你聞到並發覺自我的流逝
To a place that you lived without worry or care
去到一個不再操心的舊地
Isnt that where we all once came from
我們就是從那兒來的嗎？
Green leaves and tall trees and stars overhead
綠葉、大樹、天穹的星、
And the sound of the world through the screen
熒屏中來自世界的聲響
Now you sleep with the covers pulled over your head
現在你在那些遮蓋下沉睡
And you never remember to dream
從來不曾記起“入夢”
You think youre just standing still
你覺得你一直停在原地
One day youll get up that hill
終有一天，你將攀登那山峰
In the age of miracles
在這奇蹟的世代
There's one on the way
一個人、在路上
Greenland is melting, the west is on fire
格林蘭島在融化,西部在燃燒
But dont ever stop praying for rain
但請不要放棄祈求甘霖
Its a curious place between hope and desire
'希望與慾望'是個奇妙的區分
Different gods, but the prayer is the same
不同的神靈,同樣的祈禱
And thousand-year storms seem to form on a breeze
千年一遇的風暴輕輕吐氣
Drowning all living things in their paths
抹去了路徑上所有的生靈
When a small southern town finds a rope in a tree
當南方小鎮的人們發現那樹上的絞索
Were all once again trapped in the past
我們又再一次被困於那遠古的悲劇
It seems were just standing still
看起來我們停在原地
One day well get up that hill
終有一天，我們將攀登那山峰
In the age of miracles
在這奇蹟的世代
There's one on the way
一個人、在路上
We can fly through space with the greatest of ease
我們可以輕易遨遊於天空
We can land in the dust of the moon
降落於月面
We can transform our lives with the tap of keys
我們可以將生活化為數據
Still we cant shake this feeling of doom
但我們仍不能分享這絕望之感
But I woke to find monks pouring into the streets
但我醒覺僧侶如潮水般攘攘於街角
Marching thousands strong into the rain
在暴雨中行進千里
Now if courage comes dressed in red robes and bare feet
若是勇氣能宿於那紅袍與赤腳
I will never be fearful again
我將不再恐懼
If Im just standing still
如果我停在原地
One day Ill get up that hill
終有一天，我將攀登那山峰
In the age of miracles
在這奇蹟的世代
There's one on the way
一個人、在路上
Seems were just standing still
看上去我們停在原地
One day well ride up that hill
終有一日，我們將攀至頂峰
In the age of miracles
在這奇蹟的世代
Theres one on the way
一個人、在路上
Theres one on the way
一個人、在路上
Theres one on the way
一個人、在路上
Theres one on the way
一個人、在路上
Theres one on the way
一個人、在路上
Theres one on the way
一個人、在路上
|
|
