|
|
- Imagine Dragons wrecked 歌詞
- Imagine Dragons
- Days pass by and my eyes stay dry and I think that Im okay
日子一天天流逝，我的雙眼早已乾涸，我以為我很好
Til I find myself in conversation fading away
直至我發現我淡出人群
The way you smile the way you walk
你微笑的模樣你邁步的姿勢
The time you took to teach me all that you had taught
曾經你花了那麼多時間教會我
Tell me how am I supposed to move on
告訴我我該如何前進
These days Im becoming everything that I hate
最近我開始討厭起一切
Wishing you were around but now its too late
希望你一直在我身邊但都早已太遲
My mind is a place that I cant escape your ghost
你的樣子在我的腦海中揮之不去
Sometimes I wish that I could wish it all away
有時候我希望這一切都消失流走
One more rainy day without you
給與我一個沒有你的下雨天
Sometimes I wish that I could see you one more day
有時候我希望有一天能再與你相見
One more rainy day
那一天下著雨
Oh Im a wreck without you here
你不在我身邊我近乎精神失常
Yeah Im a wreck since youve been gone
嗯對，自從你離開，我精神潰散
Ive tried to put this all behind me
我嘗試過將所有的過往拋卻
I think I was wrecked all along
我知道我一直在斷送著我們的關係
Yeah Im a wreck
對，我像一艘沉船
They say that the time will heal and the pain will go away
他們說時間會療癒傷口，疼痛會隨之而去
But everything it reminds me of you and it comes in waves
但是每一件事都讓我想起你，洶湧如潮
The way you laugh and your shoulders shook
你聳肩開懷而笑的樣子
The time you took to teach me all that you had taught
曾經你花了那麼多時間教會我
Tell me how am I supposed to move on
告訴我我該如何前進
These days Im becoming everything that I hate
最近我開始討厭起一切
Wishing you were around but now its too late
希望你一直在我身邊但都早已太遲
My mind is aplace that I cant escape your ghost
你的樣子在我的腦海中揮之不去
Sometimes I wish that I could wish it all away
有時候我希望這一切都消失流走
One more rainy day without you
給與我一個沒有你的下雨天
Sometimes I wish that I could see you one more day
[02:03.49有時候我希望有一天能再與你相見
One more rainy day
那一天下著雨
Oh Im a wreck without you here
你不在我身邊我近乎精神失常
Yeah Im a wreck since youve been gone
嗯對，自從你離開，我精神潰散
Ive tried to put this all behind me
我嘗試過將所有的過往拋卻
I think I was wrecked all along
我知道我一直在斷送著我們的關係
These days when Im on the brink of the edge
這些天，我一直在崩潰的邊緣
I remember the words that you said
我記得你說過的每一句話
'Remember the life you led'
記得有你在的生活
Youd say 'Oh suck it all up dont get stuck in the mud
也許你會說:“接受吧，不要陷在泥淖裡“
Thinking of things that you should have done'
想起那些你本能與我一起實現的事
Ill see you again my loved one
親愛的，我能再見到你吧
Ill see you again my loved one
親愛的，我能再見到你吧
Yeah Im a wreck
對，我跌至谷底
Ill see you again my loved one
親愛的，我能再見到你吧
Yeah Im a wreck without you here
對，你不在我身邊我近乎精神失常
(Im a wreck without you here loved one)
親愛的，沒有你我像個廢物
Yeah Im a wreck since you been gone
嗯對，自從你離開我精神潰散
(Im a wreck since youve been gone)
自從你離開我精神潰散
Ive tried to put this all behind me
我已經在努力將所有的過往拋卻
I think I was wrecked
我想我已經崩潰了
Im a wreck
我在斷送著我們
All along
一直以來
Yeah Im a wreck
[03:36.54是啊，我混蛋
Sometimes I wish that I couldwish it all away
有時候我希望這一切都消失流走
But I cant
但是我做不到
One more rainy day without you
給與我一個沒有你的下雨天
Sometimes I wish that I could see you one more day
有時候我希望有一天能再與你相見
But I cant
但是我不能
One more rainy day
再有一個下雨天就好了
|
|
|
|
