- Joe Stone Bug A Boo 歌詞
- Joe Stone
- You make me wanna throw my pager out the window
你讓我想把傳呼機扔到窗外【傳呼機：接受短信、留言等消息的無線交流設備】
You make me wanna throw my pager out the window
你讓我想把傳呼機扔到窗外
You make me wanna throw my pager out the window
你讓我想把傳呼機扔到窗外
Tell MCI to cut the phone calls
想讓媒體控制接口掐掉我的來電
Break my lease so I can move
為了能逃離不惜打破租賃
'Cause you a bug-a-boo, a bug-a- boo
因為你是個煩人的鬼怪
I wanna put your number on the call-block
我再也不想接到你的來電
Have AOL make my emails stop
想叫美國在線把我的郵件停掉【AOL:（American On Line）美國境內提供線上加值網絡服務的公司】
'Cause you a bug-a-boo
因為你就是那個煩人的鬼怪
You buggin' what? You buggin' who? You' re buggin' me
你在煩擾什麼？你在煩擾誰？你在煩擾著我
And don't you see it ain't cool
你難道看不出來，這一點都不好玩嗎
You make me wanna throw my pager out the window
你讓我想把傳呼機扔到窗外
Tell MCI to cut the phone calls
想讓媒體控制接口掐掉我的來電
Break my lease so I can move
為了能逃離不惜打破租賃
'Cause you a bug-a-boo, a bug-a-boo
因為你是個煩人的鬼怪
I wanna put your number on the call-block
我再也不想接到你的來電
Have AOL make my emails stop
想叫美國在線把我的郵件停掉
'Cause you a bug-a-boo
因為你是個煩人的鬼怪
You buggin' what? You buggin' who? You' re buggin' me
你在煩擾什麼？你在煩擾誰？你在煩擾著我
And don't you see it ain't cool
你難道看不出來，這一點都不好玩嗎
It's not hot that you be calling me
你這樣一直打我的電話，給我的傳呼機發消息
Stressing me, paging my beeper
使我壓力山大，一點都不好玩
You' re just non-stop, and it's not hot
你從來都不知道停止
That you be leaving me messages
每十分鐘給我留言，路過我家樓下
Every ten minutes and then you stop by
這一點意思都沒有
It's not hot when in blocking your phone number
當我把你電話號碼屏蔽後
You call me from over your best friend' s house
你從你朋友家打電話過來，這一點都不好玩
And it's not hot that I can't even go out with my girlfriends
當我和女朋友們出去逛，你卻永遠跟上來
Without you tracking me down
這也一點意思都沒有
You need to chill out with that mess
你要冷靜下來
'Cause you can't keep havin me stressed
因為你再這樣我會精神崩潰
'Cause every time my phone rings it seems to be you
每次手機響起我都以為是你
And I'm praying that it is someone else
同時祈禱著不是你
You make me wanna throw my pager out the window
你讓我想把傳呼機扔到窗外
Tell MCI to cut the phone calls
想讓媒體控制接口掐掉我的來電
Break my lease so I can move
為了能逃離不惜打破租賃
'Cause you a bug-a-boo, a bug-a-boo
因為你是個煩人的鬼怪
I wanna put your number on the call-block
我再也不想接到你的來電
Have AOL make my emails stop
想叫美國在線把我的郵件停掉
'Cause you a bug-a-boo
因為你是個煩人的鬼怪
You buggin' what? You buggin' who? You' re buggin' me
你在煩擾什麼？你在煩擾誰？你在煩擾著我
And don't you see it ain't cool
你難道看不出來，這一點都不好玩嗎
You make me wanna throw my pager out the window
你讓我想把傳呼機扔到窗外
Tell MCI to cut the phone calls
想讓媒體控制接口掐掉我的來電
Break my lease so I can move
為了能逃離不惜打破租賃
'Cause you a bug-a-boo, a bug-a-boo
因為你是個煩人的鬼怪
I wanna put your number on the call-block
我再也不想接到你的來電
Have AOL make my emails stop
想叫美國在線把我的郵件停掉
'Cause you a bug-a-boo
因為你是個煩人的鬼怪
You buggin' what? You buggin' who? You' re buggin' me
你在煩擾什麼？你在煩擾誰？你在煩擾著我
And don't you see it ain't cool
你難道看不出來，這一點都不好玩嗎
I can' t move
我一步都走不開
'Cause you a bug-a-boo, a bug-a-boo
因為你是個煩人的鬼怪
I can' t move
我一步都走不開
You ' re buggin' me
你在騷擾著我
And don't you see it ain't cool
你難道看不出來，這一點都不好玩嗎
When you call me on the phone you' re buggin' me
你打我電話時就在騷擾我
When you follow me around you' re buggin' me
你尾隨我出去時就在騷擾我
Everything you do be buggin' me
你做的每一件事都是在騷擾我
When you show up at my door you' re buggin' me
當你出現在我的門口是在騷擾我
When you open up your mouth you' re buggin' me
當你張開嘴時是在騷擾我
Every time I see your face you' re buggin' me
每次我看見你的臉，你就是在騷擾我
(You' re buggin' me, you' re buggin' me)
你在騷擾我，是在騷擾我
So what ! You bought a pair of shoes
所以呢？你買了一雙新鞋
What now? I guess you think I owe you
現在呢？我想你會覺得我虧欠了你
So what! You bought a pair of shoes
所以呢？你買了一雙新鞋
What now? I guess you think I owe you
現在呢？我想你會覺得我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
I owe you
我虧欠了你
You make me wanna throw my pager out the window
你讓我想把傳呼機扔到窗外
Tell MCI to cut the phone calls
想讓媒體控制接口掐掉我的來電
Break my lease so I can move
為了逃離不惜打破租賃
'Cause you a bug-a-boo, a bug-a-boo
因為你就是個煩人的鬼怪
I wanna put your number on the call-block
我再也不想接到你的電話
Have AOL make my emails stop
想叫美國在線把我的郵件停掉
'Cause you a bug-a-boo
因為你就是個煩人的鬼怪
You buggin' what ? You buggin' who? You' re buggin' me
你在煩擾著什麼？你在煩擾著誰？你在煩擾著我
And don't you see it ain't cool
你難道看不出來，這一點都不好玩嗎
I can' t move
我一步都走不開
'Cause you a bug-a-boo, a bug-a-boo
因為你就是個煩人的鬼怪
I can' t move
我一步都走不開
You' re buggin' me
你在騷擾著我
And don’t you see it ain’t cool
你難道看不出來，這一點都不好玩嗎
|
|
