|
|
- 曾瑋中 陪我唱歌 歌詞
- 曾瑋中
- 作詞：曾瑋中、Cemelesai徹摩
作曲：三秒
編曲：三秒
離開故鄉踏上這條旅途
毋知遙遠前方偌辛苦偌寂寞
歲月匆匆幾冬流浪走傱
為著我的夢想愛敢衝愛堅強
雖然難免受傷失敗當做營養
這條路堅定跤步最後總會成功
哈～vuvu kama kina kaka
無啥物通報答只有將思念唱做歌
vuvu kama kina kaka
手牽手心相倚日日夜夜陪我唱歌
kelju kelju semenasenay (來來來一起唱吧！)
kalevai a mapuljat (全部的人都要快樂)
kelju kelju semenasenay (來來來一起唱吧！)
kalevai amen(我們都要快樂)
注：
vuvu：排灣族語祖孫輩的互稱
kama：排灣族語父執輩的稱呼
kina：排灣族語母執輩的稱呼
kaka：排灣族語平輩的互稱
19005/《陪我唱歌》Puê Guá Tshiùnn-kua
曾瑋中Tsan Uí-tiong/Kuljelje
離開故鄉
lī-khui kòo-hiong
踏上這條旅途
ta̍h siōng tsit tiâu lú-tôo
毋知遙遠前方
m̄-tsai iâu-uán tsiân-hong
偌辛苦
guā sin-khóo
偌寂寞
guā tsi̍k-bo̍k
歲月匆匆
suè-gua̍t tshong-tshong
幾冬流浪走傱
kuí-tang liû-lōng tsáu-tsông
為著我的夢想
uī-tio̍h guá ê bāng-sióng
愛敢衝
ài kánn tshiong
愛堅強
ài kian -kiông
雖然難免受傷
sui-jiân lân-bián siū-siong
失敗當做營養
sit-pāi tòng-tsuè îng-ióng
這條路
tsit tiâu lōo
堅定跤步
kian-tīng kha-pōo
最後總會成功
tsuè-āu tsóng ē sîng-kong
ha~ vuvu kama kina kaka
無啥物通報答
bô-siánn-mih thang pò-tap
只有將思念唱做歌
tsí-ū tsiong su-liām tshiùnn tsuè kua
vuvu kama kina kaka
手牽手心相倚
tshiú khan-tshiú sim sio-uá
日日夜夜陪我唱歌
ji̍t-ji̍t-iā-iā puê guá tshiùnn-kua
哈~hah ~
kelju kelju semenasenay
kalevai a mapuljat
kelju kelju semenasenay
kalevai amen
|
|
|
|
