- Why God Why? (Live) 歌詞 Lea Salonga Sydney Symphony Orchestra
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sydney Symphony Orchestra Why God Why? (Live) 歌詞
- Lea Salonga Sydney Symphony Orchestra
- Why does Saigon never sleep at night?
為何西貢的夜如此不安
Why does this girl smell of orange trees?
為何這姑娘身上有橘子的香氣
How can I feel good when nothings right?
我行差踏錯，感覺如此墮落
Why is she cool when there is no breeze?
她如此的寧靜可是周圍卻無比的悶熱？
Vietnam
越南啊
You dont give answers,do you, friend?
你從來不給出答案
Just questions that dont ever end
你只會不停的追問
Why, God?
神啊，這是為什麼！
Why today?
為何是今天
Im all through here
我已經不能回頭
On my Way
只能走下去
Theres nothing left here that Ill miss
我在這個地方沒什麼還能失去了
Why send me now a night like this?
為何要給我留下這樣一個夜晚
Who is the girl in this rusty bed?
那銹損床榻上的姑娘是誰
Why am I back in a filthy room?
為什麼我還不離開這個齷齪的房間
Why is her voice ringing in my head?
為什麼她的聲音還在我心中縈繞
Why am I high on her cheap perfume?
為什麼讓她身上劣質的香水味讓我沉醉
Vietnam
越南啊！
Hey, look, I mean you no of fence
我知道你沒有對我設防
But why does nothing here make sense?
但為什麼現在發生的事情如此費解
Why, God?
神啊，這是為什麼！
Show your hand
求祢伸出手
Why cant one guy understand?
為什麼我不懂
Ive been with girls who knew much more
為什麼我和一個陌生的姑娘要經歷這些
Ive never felt confused before
我從未如此困惑
Why me?
為什麼是我！
Whats your plan?
祢有什麼安排
I cant help her
我幫不了她
No one can
沒人能！
I like my memories as they were
我想忘卻這段記憶
But now Ill leave remembering her
但再也無法抹除
When I went home before, no one talked of the war
在我回家之後，沒人會討論這場戰爭
What they knew from TV didnt have a thing to do with me
他們從電視上知道的根本不是我經歷的
I went back and re-upped, sure, Saigon is corrupt
我要回去戰鬥，因為西貢已經徹底腐朽
It felt better to be here driving for the embassy
即便以後只能在使館開車
Cos here if you can pull a string
只要多救一些人出去
A guy like me lives like a king
才能讓我感到些許寬慰
Just as long as you dont believe anything
放下眼前的一切，別再去傷腦筋！
Why, God?
神啊！為什麼！
Why this face?
為何是她
Why such beauty in this place?
為何戰火中的她如此美麗
I like my memories as they were
我想忘卻這段記憶
But now Ill leave remembering her
但再也無法抹除
Just her
只有她！
-
Lea Salonga
Live in Concert with the Sydney Symphony Orchestra
-
Lea Salonga
熱門歌曲
> Piano Concerto No.3 in C, Op.26:3. Allegro ma non troppo (Live In Australia2000)
> Fantasy, Op. 36
> Piano Concerto No.3 in D minor, Op.30:3. Finale (Alla breve)
> Piano Concerto No.2 in C Minor, Op.18:2. Adagio sostenuto (Live In Australia2003)
> Symphony No.41 in C, K.551 - "Jupiter":4. Molto allegro
> La traviataAct 2:Di Provenza il mar, il suol
> Dream Again
> Variations on a Chinese Theme, Op. 1: Var. 1 Allegro
> Westlake: Let The Journey Begin
> L'Oiseau de feu1. Tableau:Infernal Dance Of All Kashchei's Subjects (Live In Australia2008)
> Variations on a Chinese Theme, Op. 1: Var. 11 Semplice – Allegro
> L'Oiseau de feu1. Tableau:Prince Ivan Captures The Firebird
> Land Of The Loving
> Piano Concerto No.4 in G Major, Op.58:1. Allegro moderato
> In-Flight Entertainment:Beat Girl
> España - Rapsodie
> Maninyas - Concerto for Violin & Orchestra:3. Ecstatic
> Dancing Nights - Concert Waltz
> Piano Concerto No.2 in C Minor, Op.18:2. Adagio sostenuto
> Cello Concerto in E minor, Op.85:2. Lento - Allegro molto
> Eye Of The Beholder
> A Whole New World (From "Aladdin"Soundtrack Version)
> Verdi: La forza del destinoAct 3 - Morir, tremenda cosa!... Urna fatale del mio destin
> Sculthorpe: Piano Concerto - 3. Animato
> Marwurrumburr (Live)
> Symphony No.7 in A, Op.92:2. Allegretto
> The Eternal Rhythm, Op. 5
> Ruslan and LyudmilaAct 1:Overture
> Symphony No.2 in C minor - "Resurrection":5. Finale. Im Tempo des Scherzos – Langsam – Allegro energico – Langsam
> Le Sacre du PrintempsPart 1:Ritual Of Abduction
- Lea Salonga
-
所有專輯
> The Broadway Concert
> Disney Classics
> Mulan Original Soundtrack
> Disneys Greatest Love Songs
> Disney Princesses
> Disney Summer Songs
> The King and I
> Now Thats What I Call Disney Princess
> Disney Princess - The Ultimate Song Collection
> The Journey so Far
|
|
