|
|
- KIRINJI うちゅうひこうしのうた 歌詞
- 坂本真綾 KIRINJI
- ちょっと不思議な夢見たの
有點不可思議呢我夢見
私は宇宙飛行士であなたは農夫
我是宇航員而你是農夫
麥わら帽子に送られて
你帶著草帽送我離開
私は元気に飛び立つの
我在空中快樂地飛行
空の青さ重さ時間の果てしなさ地球の遠さ
天空的藍重力時間的無盡地球的遙遠
コンピューターのかすかな唸り
顯示屏上微弱的光
あなたの育てたトマトの匂い
你種出的西紅柿的味道
イオンのパルスは順調よ
離子的脈沖一切正常哦
きょうも宇宙ラジオにあのリクエスト
今天也用宇宙無線電發出指令
アルデパランが輝いて
金牛座閃耀著光芒
星座がこんなに騒ぐから
星座們是這麼的熱鬧
星の運河彗星たちの渡り鳥沙漠の影
星星連成運河彗星們像候鳥沙漠上有影子
小惑星群のヒツジたち...
小行星們就像羊群...
あなたのT シャツレタスの匂い
你的T恤上有萵苣的味道
ちょっと素敵な夢見たの
有點不可思議呢我夢見
私が宇宙飛行士であなたが農夫
我是宇航員而你是農夫
陽に灼けた腕に飛び込んで
黃綠色的風把你包圍
黃綠の風に包まれて
吹過你那被太陽灼烤的手腕
La La La La La La...
La La La La La La ...
あなたへおみやげ火星（マース）のかけら
給你的紀念品是火星的碎片
なんでもないけど宇宙のかけら
雖然沒什麼了不起但它們可是宇宙的碎片
|
|
|
|
