- Ella Henderson Rockets 歌詞
- Ella Henderson
- Oh, nobody knows but you
除了你，沒人知曉
How to make me come alive
如何讓我變得活力四射
And oh, my heart explodes
我的心都要爆炸了
Kaboom
嘣！嘣！嘣！
Like rockets in the sky
正如那空中的火箭
Are you some kind of mind reader
你是不是會讀心術
'Cause you know all the things to say
因為你每每猜出我未說出口的話
You brighten up my darkest days, days yeah
你點亮了我最黑暗的時光，耶
I'm not afraid to say that I need ya
我會無畏地說出我需要你
And I know it sounds insane
我知道這聽起來有些瘋狂
But boy I never felt this way, way yeah
但是，男孩啊，我可從未這般心潮澎湃過
Three, two, one, look where we are
三，二，一，看看我們置身何處
Got me launching to the stars
然後將我發射至遙遠星球
Woah, let's go
哦哦哦~開始吧！
And oh, nobody knows but you
除了你，沒人知曉
How to make me come alive
如何令我激情洋溢
And oh, my heart explodes
我心潮澎湃
Kaboom
嘣！嘣！嘣！
Like rockets in the sky
正如那騰空而上的火箭
Hit me like a crash of thunder
一聲雷鳴般，快將我擊倒（這歌有嚴重受虐傾向哎呦餵）
Yeah you knocked me off my feet
耶！徹底讓我一敗塗地吧！
And promised that you’ll never leave, leave yeah
向我保證你再也不會離開，耶！
This must be a spell I'm under
這一定是我所蒙受的符咒
'Cause if I'm dreaming let me sleep
當我沉睡便不要叫醒我
'Cause I don't want to ever break free, no
我根本不想掙脫束縛啊不
Three, two, one, look where we are
三，二，一，看看我們置身何處
Got me launching to the stars
然後將我發射至遙遠星球
Woah, let's go
哦哦哦~開始吧！
And oh, nobody knows but you
除你之外，沒人曉得
How to make me come alive
如何令我煥發活力
And oh, my heart explodes
我心潮澎湃
Kaboom
嘣！嘣！嘣！
Like rockets in the sky
正如那騰空而上的火箭
Like rockets, can't stop this
如火箭般，勢不可擋，無法停歇
Our love is hotter than flames
我們的愛比火焰還熱辣
We're shooting out of this place, yeah
我們正急速逃離
Like rockets, we got this
就如火箭一般，我們飛馳
And I know it won't ever change
我知道這一切都不會改變
'Cause we're shooting out of this place, oh
因為我們就要離開這裡了
And oh, nobody knows but you
除了你，沒人知曉
How to make me come alive
如何令我激情洋溢
And oh, my heart explodes
我心潮澎湃
Kaboom
嘣！嘣！嘣！
Like rockets in the sky
正如那騰空而上的火箭
Boy are you some kind of mind reader
伙計，難道你會讀心術嗎？
Not afraid to say that I need ya, no, no, no, no, no, no
毫不畏懼我會說出我需要你，不不不不不
You hit me like a crash of thunder
一聲雷鳴般，快將我擊倒
This must be a spell that I'm under
這一定是我所蒙受的符咒
Like rockets in the sky
就如那騰空而上的火箭
Like rockets in the sky
如火箭般勢不可擋
|
|
