- Kanye West FACTS (EXPLICIT) 歌詞
- Kanye West
- Dirt and grime and filth inside
那滿是灰塵，污垢和污穢的內心啊
The story of my lifetime
那是我的人生寫照啊
Of cheating, stealing, never feeling
滿是坑蒙和拐騙，我卻永遠感受不到
Pain of a brother, your dirty mother
你和你那骯髒母親的苦痛了
Ha, ha, ha, look how far we are, are, are, are, are, are, are
哈，哈，哈，看我們路都走了多，多，多，多，多，多，多遠
(Perfect!)
（完美！）
SOUTHSIDE
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman
耶子，耶子，耶子早早脫下'飛人喬丹'
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman
老子，老子，老子剛剛飛越'飛人喬丹'
(Yo!)
Yeezy, Yeezy, Yeezy, I feel so accomplished
老子，老子，老子，老子自認傑出無比
I done talked a lot of shit but I just did the numbers
我是在外說了很多屁話，老子還是賺的盆滿缽滿
Herzog and Adidas, man you know they love it
（設計師）Herzog和Adidas，你知道他們喜歡我這樣子
If Nike ain't have Drizzy, man they wouldn't have nothin', woo!
如果Nike沒有Drake，他們將會一無所有，woo！
If Nike ain't have Don C, man they wouldn't have nothin', ooh!
如果Nike沒有Don C，他們將會一無所有，woo！
But I'm all for the family, tell 'em, 'Get your money'
但我真心對待親友，告訴他們,'撈錢去吧'
Yeezy, Yeezy, Yeezy, they line up for days
耶子，耶子，耶子，粉絲為你徹夜排隊（買鞋）
Nike out here bad, they can't give shit away. Nike
在這快不行了，就連渣也賣不出去
I stuck to my roots, I'm like Jimmy Fallon
我的本質一直沒變，始終如一Jimmy Fallon
I ain't dropped the album but the shoes went platinum (Woo !)
新專輯我還沒出，鞋的銷量就已衝上鉑金(Woo!)
Every time I talk they say I'm too aggressive
每當我要說起某事，他們覺得太過激進
I was out here spazzin', all y'all get the message?
我怕我又情緒失控，所有人都聞訊趕來？
On the field I'm over-reckless, on my Odell Beckham.
像Odell Beckham般在球場上無所顧忌
2020, I'ma run the whole election, yah!
2020 ，我要掌控總統競選，yah
I've been trending years, y'all a couple days
老子年年統領潮流，你們頂多十天半月
Yeezy in the house and we just got appraised
老子還會玩轉地產，房子起手高價轉賣
Nike, Nike treat employees just like slaves. Nike，Nike
對待員工如同奴隸
Gave LeBron a billi' not to run away (Yo!)
砸了10億隻求拴住Lebron(Yo!)
10 thousand dollar fur for Nori, I just copped it (Yo!)
老子剛花一萬美金送給女兒Nori一件皮草( Yo!)
Your baby daddy won't even take your daughter shoppin' (Yo!)
你的親爹他都不會帶著女兒出去購物(Yo!)
I done wore designers I won't wear again
品牌高級定制時裝老子以後不會再穿
Make 'em niggas famous, they get arrogant
讓我那幫兄弟聲名遠揚，也會像我一樣狂妄自大
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman, ah!
耶子，耶子，耶子早早拋棄'飛人喬丹'
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman
老子，老子，老子剛剛飛越'飛人喬丹'
(Sonic boom!)
Yeezy, Yeezy, Yeezy, this is pure luxury
老子，老子，老子那叫純粹奢華
I give 'em grey poupon on a DJ Mustard , ah!
我將第戎Mustard（Dijon mustard）塗在了DJ Mustard的伴奏上（grey poupon是奢侈芥末醬品牌）
If you ain't poppin' shit then why you rap for? Haaan ?
你如果不想有所成就，那你丫還說唱個毛？蛤?
Plus Kimoji just shut down the app store, ah!
話說下載Kimoji導致app store陷入癱瘓（Kim Kardashian弄的APP）
And we made a million a minute, we made a million a minute(We did)
一分鐘我們就掙了一百萬，一分鐘我們就掙了一百萬（我們做到了）
Yeah, we made a million a minute, we made a million a minute , ah!
是的，我們一分鐘就掙了一百萬，一分鐘就掙了一百萬，哈！
Do anybody feel bad for Bill Cosby?
還有誰對Bill Cosby深表遺憾？ （被指控性侵）
Did he forget the names just like Steve Harvey? (Yo!)
他是不是像Steve Harvey一樣當時忘了自己叫啥？ (Yo!)
Tell Adidas that we need a million in production (Yo!)
告訴Adidas我們產量要提到百萬(Yo!)
I done told y'all, all I needed was the infrastructure (Boom!)
老子早就提出，而我所擔心的只是基礎建設（Boom！）（鞋子瘋搶導致預訂APP癱瘓）
Now we hottest in the streets, it ain' t no discussion
街頭就屬我們最紅，事實已經毋庸置疑
James Harden, Swaggy P runnin' up the budget (Yoga flame!).
James Harden， Nick Young推進財政預算（NBA巨星簽約Adidas）
Keep the work at my baby mama's mama's house
在我寶貝女兒媽媽的媽媽那邊鑽研時尚（他丈母娘Kris Jenner）
I'm a jerk, you need to work, you need to call my spouse
我是傻子，想找工作，找我配偶
Yeezy, Yeezy, take a picture with me on Rodeo
耶子，耶子，和我合影就來Rodeo大道（貝弗利山的奢侈品大街）
Yeezy, Yeezy, Yeezy, I might do my own hotel
老子，老子，老子可能會去開家酒店
Couches, couches, couches, couches, which one should I pick?
沙發，沙發，沙發，沙發，我到底應該挑選哪樣？
I need extra deep, I like my bitches extra thick (sonic boom!)
老子還要彈性十足，就像老婆臀部那麼豐滿（Amber or Kim！）
Every time I see the news, man it bring me home
每當老子收看Chicago的新聞，再次把我帶回家鄉（帶回現實）
Call up DJ Mano, shout out Twilite Tone
和DJ Mano撥通電話，再大聲喊出Twilite Tone（製作人）
We just blessed to be alive, yeah ain't that the truth?
我們祝福大家依然活著，難道這就不是真理？
So let's celebrate the life of Timbuck2 就讓我們一起緬懷Timbuck2 (侃爺的Chicago DJ，歌曲錄製幾週前去世)
Timbuck2, Timbuck2, Timbuck2
Timbuck2, Timbuck2
Timbuck2, Timbuck2
Metro Boomin want some more,nigga
Ha, ha, ha, look how far we are, are, are, are, are, are, are
哈，哈，哈，看我們之間差了多，多，多，多，多，多，多遠
(Perfect!)
（完美！）
|
|
